| български | bul-000 |
| чу́вам | |
| Afrikaans | afr-000 | hoor |
| አማርኛ | amh-000 | ሰማ |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hȳran |
| العربية | arb-000 | سَمِعَ |
| العربية | arb-000 | يَسْمَعُ |
| مصري | arz-000 | سمع |
| asturianu | ast-000 | oyer |
| Atikamekw | atj-000 | petam |
| azərbaycanca | azj-000 | duymaq |
| azərbaycanca | azj-000 | eşitmək |
| беларуская | bel-000 | паслу́хаць |
| беларуская | bel-000 | слу́хаць |
| беларуская | bel-000 | учу́ць |
| беларуская | bel-000 | чуць |
| беларуская | bel-000 | ўчуць |
| বাংলা | ben-000 | শোনা |
| brezhoneg | bre-000 | kleved |
| български | bul-000 | слу́шам |
| български | bul-000 | чу́я |
| català | cat-000 | oir |
| català | cat-000 | sentir |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | patalinghugi |
| čeština | ces-000 | slyšet |
| ѩзыкъ словѣньскъ | chu-000 | слꙑшати |
| Chikashshanompa’ | cic-000 | haklo |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | bizindaw |
| Anishinaabemowin | ciw-000 | noondaw |
| 普通话 | cmn-000 | 听 |
| 普通话 | cmn-000 | 听见 |
| 國語 | cmn-001 | 聽 |
| 國語 | cmn-001 | 聽見 |
| Qırımtatar tili | crh-000 | eşitmek |
| Qırımtatar tili | crh-000 | tuymaq |
| Cymraeg | cym-000 | clywed |
| dansk | dan-000 | høre |
| Deutsch | deu-000 | hören |
| Deutsch | deu-000 | verstehen |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | słyšaś |
| r n km.t | egy-000 | sḏm |
| eesti | ekk-000 | kuulma |
| ελληνικά | ell-000 | ακούω |
| English | eng-000 | hear |
| English | eng-000 | listen |
| English | eng-000 | read |
| Esperanto | epo-000 | aŭdi |
| Esperanto | epo-000 | aŭskulti |
| euskara | eus-000 | aditu |
| euskara | eus-000 | entzun |
| føroyskt | fao-000 | hoyra |
| suomi | fin-000 | kuulla |
| français | fra-000 | entendre |
| français | fra-000 | recevoir |
| français | fra-000 | écouter |
| Romant | fro-000 | entendre |
| Frasche spräke | frr-000 | hiire |
| lenghe furlane | fur-000 | sintî |
| lenghe furlane | fur-000 | uldî |
| Gàidhlig | gla-000 | cluinn |
| Gaeilge | gle-000 | airigh |
| Gaeilge | gle-000 | clois |
| Gaeilge | gle-000 | cluin |
| Gaeilge | gle-000 | éist |
| galego | glg-000 | oír |
| yn Ghaelg | glv-000 | clin |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἀκούω |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | lohe |
| Српскохрватски | hbs-000 | слушати |
| Српскохрватски | hbs-000 | чути |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | slušati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čuti |
| עברית | heb-000 | שׁמע |
| עברית | heb-000 | שמע |
| Hiligaynon | hil-000 | pamati |
| हिन्दी | hin-000 | कान लगाना |
| हिन्दी | hin-000 | सुनना |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | słyšeć |
| magyar | hun-000 | hall |
| magyar | hun-000 | hallgat |
| արևելահայերեն | hye-000 | լսել |
| Ido | ido-000 | audar |
| interlingua | ina-000 | audir |
| bahasa Indonesia | ind-000 | dengar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | mengerti |
| íslenska | isl-000 | heyra |
| italiano | ita-000 | ricevere |
| italiano | ita-000 | sentire |
| italiano | ita-000 | udire |
| la lojban. | jbo-000 | tirna |
| 日本語 | jpn-000 | 伺う |
| 日本語 | jpn-000 | 聞く |
| Taqbaylit | kab-000 | ssefled |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಕೇಳು |
| ქართული | kat-000 | გაგონება |
| ქართული | kat-000 | სმენა |
| қазақ | kaz-000 | есту |
| монгол | khk-000 | сонсох |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ស្ដាប់ឮ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឮ |
| кыргыз | kir-000 | угуу |
| Kurmancî | kmr-000 | bihîstin |
| Kurmancî | kmr-000 | bîstin |
| Kurmancî | kmr-000 | guh lê bûn |
| كورمانجى | kmr-002 | بیستن |
| كورمانجى | kmr-002 | گوێ لێبون |
| 한국어 | kor-000 | 듣다 |
| 한국어 | kor-000 | 들리다 |
| ລາວ | lao-000 | ໄດ້ຍິນ |
| latine | lat-000 | audio |
| latine | lat-000 | ausculto |
| latine | lat-000 | exaudiō |
| Limburgs | lim-000 | heure |
| Limburgs | lim-000 | huuere |
| Limburgs | lim-000 | loestere |
| lietuvių | lit-000 | girdėti |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | héieren |
| latviešu | lvs-000 | dzirdēt |
| മലയാളം | mal-000 | കേൾക്കുക |
| मराठी | mar-000 | ऐकणे |
| македонски | mkd-000 | слуша |
| Malti | mlt-000 | sama' |
| reo Māori | mri-000 | oko |
| reo Māori | mri-000 | rongo |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ကြား |
| napulitano | nap-000 | sentì |
| Nāhuatlahtōlli | nci-000 | caqui |
| Nederlands | nld-000 | horen |
| Nederlands | nld-000 | ontvangen |
| !Xóõ | nmn-000 | ta̰ã |
| bokmål | nob-000 | forstå |
| bokmål | nob-000 | høre |
| bokmål | nob-000 | oppfatte |
| norskr | non-000 | heyra |
| norskr | non-000 | hǫra |
| Novial | nov-000 | audi |
| Old Saxon | osx-000 | horian |
| پښتو ژبه | pbu-000 | اورول |
| فارسی | pes-000 | شنیدن |
| polski | pol-000 | słuchać |
| polski | pol-000 | słyszeć |
| polski | pol-000 | usłyszeć |
| polski | pol-000 | wysłuchać |
| português | por-000 | copiar |
| português | por-000 | escutar |
| português | por-000 | ouvir |
| naːwat | ppl-000 | caqui |
| naːwat | ppl-000 | kaki |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyariy |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | uyay |
| Rapanui | rap-000 | ngaro'a |
| lingua rumantscha | roh-000 | udir |
| română | ron-000 | asculta |
| română | ron-000 | auzi |
| limba istroromånă | ruo-000 | avzi |
| limba armãneascã | rup-000 | avdu |
| русский | rus-000 | слы́шать |
| русский | rus-000 | услы́шать |
| lingua siciliana | scn-000 | sintiri |
| lingua siciliana | scn-000 | sèntiri |
| සිංහල | sin-000 | ඇසෙනවා |
| slovenčina | slk-000 | počuť |
| slovenčina | slk-000 | slyšať |
| slovenčina | slk-000 | čuť |
| slovenščina | slv-000 | slišati |
| Sesotho | sot-000 | utlwa |
| español | spa-000 | oír |
| shqip | sqi-000 | dëgjoj |
| shqip | sqi-000 | dëgjon |
| sardu | srd-000 | intendi |
| sardu | srd-000 | intèndhere |
| sardu | srd-000 | intèndiri |
| sardu | srd-000 | intènnere |
| svenska | swe-000 | förstå |
| svenska | swe-000 | höra |
| svenska | swe-000 | lyssna |
| svenska | swe-000 | uppfatta |
| Kiswahili | swh-000 | sikiza |
| reo Tahiti | tah-000 | faʻaroʻo |
| தமிழ் | tam-000 | கேள் |
| татарча | tat-001 | ишетергә |
| తెలుగు | tel-000 | విను |
| тоҷикӣ | tgk-000 | шунидан |
| Tagalog | tgl-000 | dinggin |
| Tagalog | tgl-000 | dinig |
| Tagalog | tgl-000 | narinig |
| Tagalog | tgl-000 | rinig |
| ภาษาไทย | tha-000 | ยิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | รับฟัง |
| ภาษาไทย | tha-000 | ได้ยิน |
| lea fakatonga | ton-000 | fanongo |
| Tok Pisin | tpi-000 | harim |
| türkmençe | tuk-000 | eşitmek |
| Türkçe | tur-000 | duymak |
| Türkçe | tur-000 | işitmek |
| kuśiññe | txb-000 | klyaus |
| тыва дыл | tyv-000 | дыңнаар |
| тыва дыл | tyv-000 | дыңнап каар |
| ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ | tzm-000 | ⵙⵍⵍ |
| українська | ukr-000 | чу́ти |
| اردو | urd-000 | سننا |
| اردو | urd-000 | کان لگانا |
| oʻzbek | uzn-000 | eshitib qolmoq |
| oʻzbek | uzn-000 | eshitmoq |
| łéngua vèneta | vec-000 | sentir |
| tiếng Việt | vie-000 | nghe |
| tiếng Việt | vie-000 | để ý đến |
| Ndzwani Comorian | wni-000 | kia |
| ייִדיש | ydd-000 | הערן |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | dengar |