| íslenska | isl-000 |
| á báðum áttum | |
| čeština | ces-000 | váhavý |
| Deutsch | deu-000 | zögerlich |
| ελληνικά | ell-000 | διστακτικός |
| English | eng-000 | hesitant |
| suomi | fin-000 | epäröivä |
| français | fra-000 | hésitant |
| עברית | heb-000 | הססן |
| íslenska | isl-000 | efablandinn |
| íslenska | isl-000 | hikandi |
| íslenska | isl-000 | tvístígandi |
| íslenska | isl-000 | óráðinn |
| íslenska | isl-000 | óákveðinn |
| русский | rus-000 | неуверен |