| Nederlands | nld-000 |
| terloops | |
| luenga aragonesa | arg-000 | somero |
| asturianu | ast-000 | someru |
| български | bul-000 | непредвиден |
| čeština | ces-000 | zběžný |
| 普通话 | cmn-000 | 草率 |
| 國語 | cmn-001 | 草率 |
| dansk | dan-000 | apropos |
| dansk | dan-000 | overfladisk |
| dansk | dan-000 | skødesløs |
| Deutsch | deu-000 | apropos |
| Deutsch | deu-000 | beiläufig |
| Deutsch | deu-000 | kursorisch |
| Deutsch | deu-000 | oberflächlich |
| English | eng-000 | apropos |
| English | eng-000 | casual |
| English | eng-000 | in passing |
| English | eng-000 | incidental |
| English | eng-000 | obiter |
| English | eng-000 | passingly |
| Esperanto | epo-000 | preterfluge |
| Esperanto | epo-000 | preterpase |
| Esperanto | epo-000 | supraĵa |
| suomi | fin-000 | a propos |
| suomi | fin-000 | kursorinen |
| suomi | fin-000 | muuten |
| suomi | fin-000 | pikainen |
| suomi | fin-000 | pintapuolinen |
| suomi | fin-000 | rutiininomainen |
| français | fra-000 | en passant |
| français | fra-000 | superficiel |
| français | fra-000 | à propos |
| hiMxI | hin-004 | uwsAhahIna |
| hrvatski | hrv-000 | dosta tečan |
| hrvatski | hrv-000 | uzgred |
| magyar | hun-000 | felületes |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոգ |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեթև |
| bahasa Indonesia | ind-000 | acuh tak acuh |
| italiano | ita-000 | superficiale |
| 日本語 | jpn-000 | 御座成の |
| 한국어 | kor-000 | 마구잡이의 |
| Limburgs | lim-000 | ampesant |
| Nederlands | nld-000 | minderwaardige |
| Nederlands | nld-000 | misschien |
| Nederlands | nld-000 | mogelijk |
| Nederlands | nld-000 | mogelijkerwijs |
| Nederlands | nld-000 | onderweg |
| Nederlands | nld-000 | soms |
| Nederlands | nld-000 | wellicht |
| polski | pol-000 | pobieżny |
| português | por-000 | acaso |
| română | ron-000 | apropo |
| română | ron-000 | sumar |
| русский | rus-000 | кста́ти |
| русский | rus-000 | мимоходом |
| русский | rus-000 | неглубокий |
| русский | rus-000 | поверхностный |
| slovenčina | slk-000 | bežná |
| slovenčina | slk-000 | bežné |
| slovenčina | slk-000 | letmý |
| slovenčina | slk-000 | zbežný |
| español | spa-000 | a propósito |
| español | spa-000 | superficial |
| svenska | swe-000 | apropå |
| ภาษาไทย | tha-000 | พอเป็นพิธี |
| ภาษาไทย | tha-000 | สุกเอาเผากิน |
| ภาษาไทย | tha-000 | อย่างเร่งรีบ |
| Türkçe | tur-000 | baştansavma |
| Türkçe | tur-000 | formalite icabı |
| Türkçe | tur-000 | yapmış olmak için |
| Türkçe | tur-000 | üstünkörü |
| українська | ukr-000 | поверховий |