| română | ron-000 |
| film de groază | |
| العربية | arb-000 | فِيلْم رُعْب |
| azərbaycanca | azj-000 | qorxu filmi |
| български | bul-000 | филм на у́жасите |
| 普通话 | cmn-000 | 恐怖片 |
| 普通话 | cmn-000 | 恐怖电影 |
| 國語 | cmn-001 | 恐怖片 |
| 國語 | cmn-001 | 恐怖電影 |
| dansk | dan-000 | horrorfilm |
| Deutsch | deu-000 | Horrorfilm |
| eesti | ekk-000 | õudusfilm |
| ελληνικά | ell-000 | ταινία τρόμου |
| English | eng-000 | horror movie |
| Esperanto | epo-000 | horora filmo |
| suomi | fin-000 | kauhuelokuva |
| suomi | fin-000 | kauhuleffa |
| français | fra-000 | film d'épouvante |
| français | fra-000 | film d’horreur |
| हिन्दी | hin-000 | वीभत्स फ़िल्म |
| magyar | hun-000 | horrorfilm |
| 日本語 | jpn-000 | ホラー映画 |
| Kurmancî | kmr-000 | fîlma tirsê |
| 한국어 | kor-000 | 공포 영화 |
| 韓國語 | kor-002 | 恐怖映畫 |
| latviešu | lvs-000 | šausmu filma |
| Nederlands | nld-000 | horrorfilm |
| nynorsk | nno-000 | skrekkfilm |
| bokmål | nob-000 | skrekkfilm |
| فارسی | pes-000 | فیلم ترسناک |
| português | por-000 | filme de terror |
| русский | rus-000 | ужа́стик |
| русский | rus-000 | фильм у́жасов |
| русский | rus-000 | хо́ррор |
| svenska | swe-000 | rysare |
| svenska | swe-000 | skräckfilm |
| svenska | swe-000 | skräckis |
| Türkçe | tur-000 | korku filmi |
| українська | ukr-000 | фільм жа́хів |
| tiếng Việt | vie-000 | phim kinh dị |