| русский | rus-000 |
| поучи́тельный | |
| català | cat-000 | instructiu |
| Deutsch | deu-000 | aufschlussreich |
| Deutsch | deu-000 | belehrend |
| Deutsch | deu-000 | lehrreich |
| English | eng-000 | hortative |
| English | eng-000 | hortatory |
| English | eng-000 | instructive |
| suomi | fin-000 | opettava |
| français | fra-000 | hortatif |
| français | fra-000 | instructif |
| Nederlands | nld-000 | bemoedigend |
| Nederlands | nld-000 | instructief |
| Nederlands | nld-000 | leerrijk |
| Nederlands | nld-000 | leerzaam |
| Nederlands | nld-000 | ondersteunend |
| русский | rus-000 | назида́тельный |
| русский | rus-000 | настави́тельный |
| русский | rus-000 | увещева́тельный |
| español | spa-000 | informativo |
| español | spa-000 | instructivo |