| português | por-000 |
| ponteiro das horas | |
| 普通话 | cmn-000 | 小时针 |
| 普通话 | cmn-000 | 小针 |
| 國語 | cmn-001 | 小時針 |
| 國語 | cmn-001 | 小針 |
| Deutsch | deu-000 | Stundenzeiger |
| English | eng-000 | hour hand |
| suomi | fin-000 | tuntiosoitin |
| suomi | fin-000 | tuntiviisari |
| français | fra-000 | petite aiguille |
| magyar | hun-000 | óramutató |
| 日本語 | jpn-000 | 時針 |
| 日本語 | jpn-000 | 短針 |
| русский | rus-000 | ма́ленькая стре́лка |
| русский | rus-000 | часова́я стре́лка |
| español | spa-000 | manecilla |
| svenska | swe-000 | timvisare |
| Türkçe | tur-000 | akrep |