| русский | rus-000 |
| моното́нный | |
| català | cat-000 | avorrit |
| català | cat-000 | monòton |
| català | cat-000 | tediós |
| čeština | ces-000 | jednotvárnost jeho hlasu |
| čeština | ces-000 | jednotvárný |
| čeština | ces-000 | monotónní |
| dansk | dan-000 | ensformig |
| dansk | dan-000 | enstonig |
| dansk | dan-000 | monoton |
| Deutsch | deu-000 | abgestumpft |
| Deutsch | deu-000 | abwechslungslos |
| Deutsch | deu-000 | dröge |
| Deutsch | deu-000 | einförmig |
| Deutsch | deu-000 | eintönig |
| Deutsch | deu-000 | gleichförmig |
| Deutsch | deu-000 | langweilig |
| Deutsch | deu-000 | monoton |
| Deutsch | deu-000 | monton |
| Deutsch | deu-000 | trist |
| ελληνικά | ell-000 | ανιαρός |
| ελληνικά | ell-000 | μονότονος |
| English | eng-000 | humdrum |
| English | eng-000 | monotone |
| English | eng-000 | monotonous |
| suomi | fin-000 | monotoninen |
| suomi | fin-000 | tapahtumaköyhä |
| suomi | fin-000 | yksitoikkoinen |
| français | fra-000 | embétant |
| français | fra-000 | ennuyeux |
| français | fra-000 | monotone |
| français | fra-000 | soporifique |
| Gàidhlig | gla-000 | aon-ghuthach |
| Gaeilge | gle-000 | aontonach |
| magyar | hun-000 | egyhangú |
| magyar | hun-000 | monoton |
| magyar | hun-000 | sivár |
| magyar | hun-000 | unalmas |
| italiano | ita-000 | monocorde |
| italiano | ita-000 | monotonale |
| italiano | ita-000 | monotono |
| Nederlands | nld-000 | eentonig |
| Nederlands | nld-000 | monotoon |
| Nederlands | nld-000 | saai |
| Nederlands | nld-000 | slaapverwekkend |
| Nederlands | nld-000 | vervelend |
| polski | pol-000 | monotonny |
| polski | pol-000 | prozaiczny |
| português | por-000 | monotónico |
| português | por-000 | monotônico |
| português | por-000 | monótono |
| română | ron-000 | monoton |
| русский | rus-000 | бана́льный |
| русский | rus-000 | бу́дничный |
| русский | rus-000 | однозву́чный |
| русский | rus-000 | однообра́зный |
| русский | rus-000 | одното́нный |
| русский | rus-000 | прозаи́чный |
| русский | rus-000 | ску́чный |
| español | spa-000 | monótono |
| svenska | swe-000 | enformig |
| svenska | swe-000 | entonig |
| svenska | swe-000 | monoton |