| català | cat-000 |
| clovella | |
| català | cat-000 | clofolla |
| català | cat-000 | closca |
| Chamicuro | ccc-000 | ijs̈hopa |
| čeština | ces-000 | skořápka |
| čeština | ces-000 | slupka |
| 普通话 | cmn-000 | 壳 |
| 普通话 | cmn-000 | 外皮 |
| 國語 | cmn-001 | 外皮 |
| 國語 | cmn-001 | 殼 |
| Deutsch | deu-000 | Eierschale |
| Deutsch | deu-000 | Getreidespelze |
| Deutsch | deu-000 | Hülse |
| Deutsch | deu-000 | Schale |
| Deutsch | deu-000 | Schote |
| eesti | ekk-000 | koor |
| eesti | ekk-000 | munakoor |
| ελληνικά | ell-000 | κέλυφος |
| English | eng-000 | husk |
| English | eng-000 | shell |
| Esperanto | epo-000 | ŝelo |
| suomi | fin-000 | akana |
| suomi | fin-000 | kuori |
| suomi | fin-000 | munankuori |
| suomi | fin-000 | suojuslehti |
| français | fra-000 | coque |
| français | fra-000 | coquille |
| français | fra-000 | écale |
| Gàidhlig | gla-000 | cochall |
| galego | glg-000 | casca |
| yn Ghaelg | glv-000 | bleayst |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kožura |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ljuska |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lupina |
| עברית | heb-000 | קליפה |
| magyar | hun-000 | héj |
| magyar | hun-000 | tojáshéj |
| արևելահայերեն | hye-000 | թեփ |
| արևելահայերեն | hye-000 | կճեպ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | cangkang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kulit |
| italiano | ita-000 | buccia |
| italiano | ita-000 | guscio |
| italiano | ita-000 | mallo |
| italiano | ita-000 | riccio |
| italiano | ita-000 | scorza |
| 日本語 | jpn-000 | 卵殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 外皮 |
| 日本語 | jpn-000 | 外被 |
| 日本語 | jpn-000 | 殻 |
| 日本語 | jpn-000 | 籾 |
| 日本語 | jpn-000 | 籾殻 |
| ქართული | kat-000 | ნაჭუჭი |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Schuel |
| reo Māori | mri-000 | anga |
| reo Māori | mri-000 | pakawhā |
| reo Māori | mri-000 | pāpapa |
| Nederlands | nld-000 | eierschaal |
| Nederlands | nld-000 | omhulsel |
| Nederlands | nld-000 | schaal |
| فارسی | pes-000 | پوسته |
| português | por-000 | casca |
| русский | rus-000 | ко́рка |
| русский | rus-000 | кожура́ |
| русский | rus-000 | скорлупа́ |
| русский | rus-000 | шелуха́ |
| slovenščina | slv-000 | lupina |
| slovenščina | slv-000 | luščina |
| español | spa-000 | cáscara |
| español | spa-000 | farfolla |
| svenska | swe-000 | skal |
| svenska | swe-000 | äggskal |
| Türkçe | tur-000 | kabuk |