| русский | rus-000 |
| зомбови́зор | |
| English | eng-000 | idiot box |
| suomi | fin-000 | telkkari |
| suomi | fin-000 | töllö |
| íslenska | isl-000 | imbakassi |
| русский | rus-000 | дебили́зор |
| русский | rus-000 | дуроско́п |
| русский | rus-000 | зомбоя́щик |
| español | spa-000 | caja boba |
| svenska | swe-000 | dumburk |