| dolnoserbska reč | dsb-000 |
| joli |
| تونسي | aeb-000 | لو كان |
| Afrikaans | afr-000 | as |
| Afrikaans | afr-000 | indien |
| 𒅎𒀝𒂵𒌈 | akk-001 | 𒋳𒈠 |
| العربية | arb-000 | إِذَا |
| العربية | arb-000 | لَو |
| المغربية | ary-000 | كون كان |
| المغربية | ary-000 | كُن كان |
| مصري | arz-000 | إذا |
| مصري | arz-000 | اذا |
| مصري | arz-000 | لو |
| asturianu | ast-000 | si |
| azərbaycanca | azj-000 | əgər |
| башҡорт теле | bak-000 | әгәр |
| беларуская | bel-000 | калі́ |
| বাংলা | ben-000 | যদি |
| Bislama | bis-000 | sapos |
| بختیاری | bqi-000 | ار |
| brezhoneg | bre-000 | ma |
| български | bul-000 | а́ко |
| català | cat-000 | si |
| čeština | ces-000 | jestliže |
| čeština | ces-000 | pokud |
| чӑваш | chv-000 | эхер |
| 普通话 | cmn-000 | 如 |
| 普通话 | cmn-000 | 如果 |
| 普通话 | cmn-000 | 的话 |
| 普通话 | cmn-000 | 要是 |
| 國語 | cmn-001 | 如 |
| 國語 | cmn-001 | 如果 |
| 國語 | cmn-001 | 要是 |
| Cymraeg | cym-000 | os |
| Cymraeg | cym-000 | pe |
| dansk | dan-000 | dersom |
| dansk | dan-000 | hvis |
| dansk | dan-000 | nærmest |
| dansk | dan-000 | om |
| dansk | dan-000 | snarere |
| Deutsch | deu-000 | falls |
| Deutsch | deu-000 | wenn |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | -li |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gaby |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gaž |
| eesti | ekk-000 | kui |
| ελληνικά | ell-000 | άμα |
| ελληνικά | ell-000 | αν |
| ελληνικά | ell-000 | εάν |
| ελληνικά | ell-000 | ει |
| ελληνικά | ell-000 | σαν |
| English | eng-000 | if |
| Esperanto | epo-000 | se |
| suomi | fin-000 | jos |
| suomi | fin-000 | mikäli |
| français | fra-000 | si |
| moyen français | frm-000 | si |
| Romant | fro-000 | se |
| Frysk | fry-000 | as |
| Frysk | fry-000 | at |
| Gàidhlig | gla-000 | ma |
| Gàidhlig | gla-000 | nan |
| Gaeilge | gle-000 | dá |
| Gaeilge | gle-000 | má |
| galego | glg-000 | se |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | εἰ |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἐάν |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ὡσάν |
| Српскохрватски | hbs-000 | ако |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ȁko |
| עברית | heb-000 | אן |
| עִברִית | heb-003 | אִם |
| हिन्दी | hin-000 | अगर |
| हिन्दी | hin-000 | यदि |
| magyar | hun-000 | ha |
| magyar | hun-000 | vajon |
| արևելահայերեն | hye-000 | եթե |
| Ido | ido-000 | se |
| bahasa Indonesia | ind-000 | apabila |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jika |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kalau |
| íslenska | isl-000 | ef |
| italiano | ita-000 | se |
| la lojban. | jbo-000 | .ijanai |
| la lojban. | jbo-000 | ganai |
| 日本語 | jpn-000 | えば |
| 日本語 | jpn-000 | だったら |
| 日本語 | jpn-000 | ては |
| 日本語 | jpn-000 | と |
| 日本語 | jpn-000 | なら |
| 日本語 | jpn-000 | ならば |
| 日本語 | jpn-000 | もし |
| ქართული | kat-000 | თუ |
| қазақ | kaz-000 | егер |
| монгол | khk-000 | болзол |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | បើ |
| кыргыз | kir-000 | эгер |
| Kurmancî | kmr-000 | heke |
| كورمانجى | kmr-002 | ئهگهر |
| 한국어 | kor-000 | 만약에 |
| 한국어 | kor-000 | 면 |
| ລາວ | lao-000 | ຖ້າ |
| latine | lat-000 | si |
| lietuvių | lit-000 | jei |
| lietuvių | lit-000 | jeigu |
| latviešu | lvs-000 | ja |
| македонски | mkd-000 | ако |
| Malti | mlt-000 | jekk |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | က |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ရင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | လျှင် |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အကယ်၍ |
| 台灣話 | nan-000 | 假使 |
| 台灣話 | nan-000 | 檢采 |
| 台灣話 | nan-000 | 若 |
| napulitano | nap-000 | si |
| Diné bizaad | nav-000 | ládą́ą́ʼ |
| Nederlands | nld-000 | als |
| Nederlands | nld-000 | as |
| Nederlands | nld-000 | indien |
| bokmål | nob-000 | hvis |
| bokmål | nob-000 | når |
| bokmål | nob-000 | om |
| پښتو ژبه | pbu-000 | که |
| پښتو ژبه | pbu-000 | که چېرې |
| فارسی | pes-000 | اگر |
| polski | pol-000 | gdyby |
| polski | pol-000 | jak |
| polski | pol-000 | jeśli |
| polski | pol-000 | jeżeli |
| português | por-000 | caso |
| português | por-000 | se |
| Rapanui | rap-000 | ana |
| lingua rumantscha | roh-000 | sche |
| română | ron-000 | dacă |
| limba armãneascã | rup-000 | disi |
| русский | rus-000 | е́жели |
| русский | rus-000 | е́сли |
| русский | rus-000 | ко́ли |
| संस्कृतम् | san-000 | यदि |
| Scots leid | sco-000 | gin |
| Scots leid | sco-000 | if |
| සිංහල | sin-000 | නං |
| සිංහල | sin-000 | නම් |
| slovenčina | slk-000 | ak |
| slovenščina | slv-000 | če |
| davvisámegiella | sme-000 | jos |
| español | spa-000 | si |
| shqip | sqi-000 | nëse |
| basa Sunda | sun-000 | upami |
| Shimaore | swb-000 | djeli |
| svenska | swe-000 | om |
| Kiswahili | swh-000 | ikiwa |
| Kiswahili | swh-000 | kama |
| ܠܫܢܐ ܣܘܪܝܝܐ | syc-000 | ܐܢ |
| татарча | tat-001 | әгәр |
| తెలుగు | tel-000 | అయితే |
| тоҷикӣ | tgk-000 | агар |
| ภาษาไทย | tha-000 | ถ้า |
| Tok Pisin | tpi-000 | sapos |
| türkmençe | tuk-000 | eger |
| Türkçe | tur-000 | -sa |
| Türkçe | tur-000 | -se |
| Türkçe | tur-000 | eğer |
| Türkçe | tur-000 | ise |
| українська | ukr-000 | коли́ |
| українська | ukr-000 | якщо́ |
| اردو | urd-000 | اگر |
| اردو | urd-000 | یدی |
| oʻzbek | uzn-000 | agar |
| tiếng Việt | vie-000 | hễ |
| tiếng Việt | vie-000 | nếu |
| Volapük | vol-000 | if |
| lingaedje walon | wln-000 | si |
| ייִדיש | ydd-000 | אַז |
| ייִדיש | ydd-000 | אויב |
| ייִדיש | ydd-000 | טאָמער |
| 廣東話 | yue-000 | 如果 |
| 廣東話 | yue-000 | 要是 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jika |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jikalau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kalau |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kira |
