| русский | rus-000 |
| накло́нный | |
| català | cat-000 | oblic |
| 普通话 | cmn-000 | 斜体 |
| 國語 | cmn-001 | 斜體 |
| Deutsch | deu-000 | kursiv |
| Deutsch | deu-000 | schief |
| Deutsch | deu-000 | schräg |
| ελληνικά | ell-000 | πλαγιος |
| English | eng-000 | inclined |
| English | eng-000 | italic |
| English | eng-000 | oblique |
| English | eng-000 | prone |
| English | eng-000 | slanted |
| suomi | fin-000 | kallellaan |
| suomi | fin-000 | kallistettu |
| suomi | fin-000 | kallistunut |
| suomi | fin-000 | kursiivi |
| suomi | fin-000 | kursiivinen |
| suomi | fin-000 | viettävä |
| suomi | fin-000 | vino |
| français | fra-000 | enclin |
| français | fra-000 | incliné |
| français | fra-000 | italique |
| Gàidhlig | gla-000 | clò eadailteach |
| արևելահայերեն | hye-000 | շեղ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rentan |
| italiano | ita-000 | corsiva |
| italiano | ita-000 | corsivo |
| italiano | ita-000 | obliquo |
| 日本語 | jpn-000 | 斜体 |
| Ladino | lad-001 | italiko |
| reo Māori | mri-000 | hōtiu |
| reo Māori | mri-000 | kōnana |
| reo Māori | mri-000 | tītaha |
| Nederlands | nld-000 | cursief |
| Nederlands | nld-000 | schuin |
| bokmål | nob-000 | prone |
| português | por-000 | inclinado |
| português | por-000 | itálico |
| português | por-000 | prono |
| русский | rus-000 | косо́й |
| русский | rus-000 | курси́вный |
| русский | rus-000 | пока́тый |
| русский | rus-000 | ско́шенный |
| slovenčina | slk-000 | kosý |
| slovenčina | slk-000 | naklonený |
| slovenčina | slk-000 | skosený |
| slovenčina | slk-000 | šikmý |
| español | spa-000 | cursivo |
| español | spa-000 | oblicuo |
| svenska | swe-000 | kursiv |
| svenska | swe-000 | lutande |
| svenska | swe-000 | skev |
| svenska | swe-000 | sned |
| svenska | swe-000 | snedställd |
| Türkçe | tur-000 | italik |