| русский | rus-000 |
| дозна́ние | |
| català | cat-000 | indagació |
| català | cat-000 | perquisició |
| 普通话 | cmn-000 | 查询 |
| 普通话 | cmn-000 | 质问 |
| 國語 | cmn-001 | 查詢 |
| 國語 | cmn-001 | 質問 |
| Deutsch | deu-000 | Anfrage |
| Deutsch | deu-000 | Erkundigung |
| English | eng-000 | inquiry |
| français | fra-000 | enquête |
| interlingua | ina-000 | inquesta |
| 日本語 | jpn-000 | 問い合わせ |
| 日本語 | jpn-000 | 調査 |
| ქართული | kat-000 | გამოკვლევა |
| ქართული | kat-000 | გამოკითხვა |
| ქართული | kat-000 | გამოძიება |
| bokmål | nob-000 | forespørsel |
| português | por-000 | questionamento |
| русский | rus-000 | запро́с |
| русский | rus-000 | рассле́дование |
| español | spa-000 | indagatoria |
| español | spa-000 | inquisición |
| svenska | swe-000 | efterforskning |
| svenska | swe-000 | förfrågan |
| svenska | swe-000 | undersökning |