| magyar | hun-000 |
| időszerűtlenség | |
| català | cat-000 | intempestivitat |
| 國語 | cmn-001 | 不合時宜 |
| Cymraeg | cym-000 | anmhrydlonrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | annhymmoreiddrwydd |
| Cymraeg | cym-000 | annhymmoroldeb |
| English | eng-000 | intempestivity |
| suomi | fin-000 | anakronistisuus |
| français | fra-000 | intempestivité |
| Nederlands | nld-000 | intempestiviteit |
| русский | rus-000 | несвоевременность |
| español | spa-000 | intempestividad |
| Türkçe | tur-000 | zamansızlık |