| Volapük | vol-000 |
| vülienik | |
| Deutsch | deu-000 | Interlinear- |
| Deutsch | deu-000 | interlinear |
| Deutsch | deu-000 | zwischenzeilig |
| English | eng-000 | interlinear |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-sgrìobhach |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-sgrìobhta |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-shreathach |
| Gàidhlig | gla-000 | eadar-shreathte |
| Volapük | vol-000 | vüliena- |