| Nederlands | nld-000 |
| zorgeloos | |
| български | bul-000 | безгрижен |
| Kaliʼna | car-000 | itoropi`pa |
| čeština | ces-000 | bezstarostný |
| čeština | ces-000 | lehkomyslný |
| Deutsch | deu-000 | harmlos |
| Deutsch | deu-000 | sorgenfrei |
| Deutsch | deu-000 | sorgenlos |
| Deutsch | deu-000 | sorglos |
| Deutsch | deu-000 | unbekümmert |
| ελληνικά | ell-000 | αμέριμνος |
| English | eng-000 | blithely |
| English | eng-000 | carefree |
| English | eng-000 | careless |
| English | eng-000 | carelessly |
| English | eng-000 | happy-go-lucky |
| English | eng-000 | improvident |
| English | eng-000 | nonchalant |
| English | eng-000 | reckless |
| English | eng-000 | unheeding |
| Esperanto | epo-000 | nezorgema |
| Esperanto | epo-000 | senzorga |
| suomi | fin-000 | huolettomasti |
| français | fra-000 | insouciant |
| français | fra-000 | insoucieux |
| français | fra-000 | sans souci |
| Gàidhlig | gla-000 | coma-co-dhiù |
| hiMxI | hin-004 | lAparavAha |
| hiMxI | hin-004 | maswamOlA |
| hrvatski | hrv-000 | bezbrizan |
| magyar | hun-000 | gondtalan |
| արևելահայերեն | hye-000 | անհոգ |
| Ido | ido-000 | sensucia |
| italiano | ita-000 | buontempone |
| italiano | ita-000 | facilone |
| italiano | ita-000 | spensierata |
| italiano | ita-000 | spensierato |
| 日本語 | jpn-000 | nonki |
| 日本語 | jpn-000 | のんき |
| 日本語 | jpn-000 | 呑気 |
| кыргыз | kir-000 | көнүлдүү |
| Nederlands | nld-000 | onbekommerd |
| Nederlands | nld-000 | onbezorgd |
| русский | rus-000 | беззабо́тный |
| русский | rus-000 | беззаботный |
| русский | rus-000 | беспе́чно |
| русский | rus-000 | беспе́чный |
| русский | rus-000 | беспечный |
| español | spa-000 | despreocupado |
| svenska | swe-000 | bekymmerslös |
| svenska | swe-000 | bekymmerslöst |
| svenska | swe-000 | obekymrad |
| svenska | swe-000 | sorgfri |
| svenska | swe-000 | sorglös |
| Türkçe | tur-000 | gamsız |
| Türkçe | tur-000 | raslantısal |
| Türkçe | tur-000 | tasasız |
| Türkçe | tur-000 | şansına güvenen |
| українська | ukr-000 | легковажний |