| Deutsch | deu-000 |
| nicht reparierbar | |
| català | cat-000 | irreparable |
| Deutsch | deu-000 | irreparabel |
| English | eng-000 | irreparable |
| suomi | fin-000 | korjauskelvoton |
| suomi | fin-000 | peruuttamaton |
| Nederlands | nld-000 | onherstelbaar |
| polski | pol-000 | nie do naprawienia |
| polski | pol-000 | nienaprawialny |
| português | por-000 | irreparável |
| русский | rus-000 | невосстанови́мый |
| русский | rus-000 | неисправи́мый |
| español | spa-000 | irreparable |