| suomi | fin-000 |
| lautta | |
| Afrikaans | afr-000 | veer |
| Aguaruna | agr-000 | ʼpapag |
| агъул чӀал | agx-001 | плот |
| アイヌ イタㇰ | ain-000 | イルラチプ |
| Тлянуб-Цегоб | akv-001 | лъенкьІайдаб чила |
| toskërishte | als-000 | argš |
| toskërishte | als-000 | pa’rom |
| toskërishte | als-000 | trap |
| العربية | arb-000 | رمث |
| العربية | arb-000 | سفينة عبارة |
| العربية | arb-000 | طوْف |
| العربية | arb-000 | طَوْف |
| العربية | arb-000 | عوّامة |
| العربية | arb-000 | مُعَدِّيَة |
| Mapudungun | arn-000 | taŋi |
| Araona | aro-000 | pele-i |
| LWT Code | art-257 | 10.84 |
| Waorani | auc-000 | gãbẽ-wæ̃ |
| авар антсух | ava-002 | плот |
| авар гид | ava-004 | чІапабазуп гама |
| Aymara | aym-000 | wampu |
| azərbaycanca | azj-000 | bərə |
| azərbaycanca | azj-000 | sal |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | көркүҹүк |
| Азәрбајҹан дили | azj-001 | сал |
| терекеме | azj-003 | сал |
| беларуская | bel-000 | паро́м |
| беларуская | bel-000 | паром |
| беларуская | bel-000 | плыт |
| Nuxálk | blc-000 | sac̷ḳʷla |
| Буйхaлъи мицIцIи-Буйхaлъи | bph-001 | камилъи гама |
| brezhoneg | bre-000 | radell |
| български | bul-000 | сал |
| български | bul-000 | фе́рибот |
| български | bul-000 | ферибот |
| bălgarski ezik | bul-001 | sál |
| Chimané | cas-000 | aʼc̷ah |
| català | cat-000 | armadia |
| català | cat-000 | bac |
| català | cat-000 | balsa |
| català | cat-000 | ferri |
| català | cat-000 | ferry |
| català | cat-000 | rai |
| català | cat-000 | tramada |
| català | cat-000 | transbordador |
| Cavineña | cav-000 | bihi |
| Cavineña | cav-000 | pere |
| Cayapa | cbi-000 | ʼnan ʼwi-ya |
| Cayapa | cbi-000 | ʼpui wi-ya |
| čeština | ces-000 | plt’ |
| čeština | ces-000 | plť |
| čeština | ces-000 | pramice |
| čeština | ces-000 | prám |
| čeština | ces-000 | převozní loď |
| čeština | ces-000 | přívoz |
| čeština | ces-000 | raft |
| čeština | ces-000 | trajekt |
| čeština | ces-000 | vor |
| Muisca | chb-000 | c̷̣ine |
| Muisca | chb-000 | zine |
| нохчийн мотт | che-000 | бурам |
| нохчийн мотт-Аккхий | che-001 | бурым |
| Mari | chm-001 | ʼšolo |
| 普通话 | cmn-000 | 摆渡 |
| 普通话 | cmn-000 | 木排 |
| 普通话 | cmn-000 | 橡皮艇 |
| 普通话 | cmn-000 | 渡船 |
| 普通话 | cmn-000 | 筏 |
| 普通话 | cmn-000 | 轮渡 |
| 國語 | cmn-001 | 木排 |
| 國語 | cmn-001 | 橡皮艇 |
| 國語 | cmn-001 | 渡船 |
| 國語 | cmn-001 | 筏 |
| Colorado | cof-000 | ʼweʰki |
| Cofán | con-000 | oe̷ekʰo |
| Chorote | crt-000 | akoye-tiwoyetaxayiʔ |
| Mashco Piro | cuj-000 | pɨmľɨ |
| Cymraeg | cym-000 | cludair |
| Cymraeg | cym-000 | rafft |
| dansk | dan-000 | flåde |
| dansk | dan-000 | færge |
| dansk | dan-000 | tømmerflåde |
| дарган мез | dar-000 | шинна чекайран |
| хайдакь | dar-001 | шинна чекайран |
| Deutsch | deu-000 | -n |
| Deutsch | deu-000 | Floss |
| Deutsch | deu-000 | Floß |
| Deutsch | deu-000 | Fährboot |
| Deutsch | deu-000 | Fähre |
| Deutsch | deu-000 | Fährschiff |
| Deutsch | deu-000 | Schlauchboot |
| Deutsch | deu-000 | Überfuhr |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | prama |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | pśewóz |
| eesti | ekk-000 | parv |
| eesti | ekk-000 | parv parvlaev |
| eesti | ekk-000 | parvetama |
| eesti | ekk-000 | parvlaev |
| eesti | ekk-000 | par̃w |
| eesti | ekk-000 | praam |
| ελληνικά | ell-000 | η λέμβος |
| ελληνικά | ell-000 | μαούνα |
| ελληνικά | ell-000 | πέραμα |
| ελληνικά | ell-000 | πλωτήρας |
| ελληνικά | ell-000 | πορθμείο |
| ελληνικά | ell-000 | σάλι |
| ελληνικά | ell-000 | σχεδία |
| ελληνικά | ell-000 | το φεριμπότ |
| ελληνικά | ell-000 | φέριμποτ |
| ελληνικά | ell-000 | φορτηγίδα |
| Ellinika | ell-003 | féribot |
| Ellinika | ell-003 | sxe’ðia |
| English | eng-000 | ferry |
| English | eng-000 | ferry-boat |
| English | eng-000 | ferryboat |
| English | eng-000 | float |
| English | eng-000 | raft |
| English | eng-000 | slick |
| Englisch | enm-000 | raft |
| Lengua | enx-000 | aɬa apak |
| Esperanto | epo-000 | floso |
| Esperanto | epo-000 | pramo |
| Esperanto | epo-000 | pramŝipo |
| Ese Ejja | ese-000 | iɲahapa |
| Huarayo | ese-001 | e-sipi |
| euskara | eus-000 | almadia |
| euskara | eus-000 | baltsa |
| euskara | eus-000 | ferry |
| føroyskt | fao-000 | flaki |
| suomi | fin-000 | allas |
| suomi | fin-000 | autolautta |
| suomi | fin-000 | balsa |
| suomi | fin-000 | kumilautta |
| suomi | fin-000 | lammikko |
| suomi | fin-000 | lava |
| suomi | fin-000 | lossa |
| suomi | fin-000 | läikkä |
| suomi | fin-000 | lössi |
| suomi | fin-000 | ohjelma |
| suomi | fin-000 | tasanne |
| suomi | fin-000 | öljylautta |
| suomi | fin-000 | öljyläikkä |
| français | fra-000 | bac |
| français | fra-000 | ferry |
| français | fra-000 | ferry-boat |
| français | fra-000 | nappe |
| français | fra-000 | radeau |
| Frysk | fry-000 | fear |
| Gàidhlig | gla-000 | aiseag |
| Gaeilge | gle-000 | rafta |
| Gaeilge | gle-000 | slaod |
| galego | glg-000 | balsa |
| diutsch | gmh-000 | vlōz |
| diutisk | goh-000 | flōz |
| Hellēnikḗ | grc-001 | skʰe’diā |
| avañeʼẽ | gug-000 | ɨɣape |
| Chiriguano | gui-000 | ɨtapa |
| Hausa | hau-000 | gadon fito |
| Српскохрватски | hbs-000 | скела |
| Српскохрватски | hbs-000 | сплав |
| Српскохрватски | hbs-000 | трајект |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | skela |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | splav |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | trajekt |
| עברית | heb-000 | מעבורת |
| עִברִית | heb-003 | רַפסוֹדָה |
| हिन्दी | hin-000 | बेड़ा |
| hrvatski | hrv-000 | skela |
| hrvatski | hrv-000 | splav |
| hrvatski | hrv-000 | trajekt |
| hrvatski | hrv-000 | velik brod za prijelaz preko kanala |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přewoz |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přewozna łódź |
| hornjoserbšćina | hsb-000 | přewozny čołm |
| magyar | hun-000 | komp |
| magyar | hun-000 | komphajó |
| magyar | hun-000 | tutaj |
| magyar | hun-000 | tutay |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստ |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստագնացք |
| արևելահայերեն | hye-000 | լաստանավ |
| arevelahayeren | hye-002 | lastˀ |
| arevelahayeren | hye-002 | lastˀanav |
| hyw-001 | lasd | |
| hyw-001 | lasdanav | |
| Ido | ido-000 | rafto |
| bahasa Indonesia | ind-000 | feri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | getek |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal feri |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kapal tambang |
| bahasa Indonesia | ind-000 | rakit |
| íslenska | isl-000 | ferja |
| íslenska | isl-000 | fleki |
| italiano | ita-000 | ferry boat |
| italiano | ita-000 | ferry-boat |
| italiano | ita-000 | gommone |
| italiano | ita-000 | mototraghetto |
| italiano | ita-000 | nave traghetto |
| italiano | ita-000 | traghetto |
| italiano | ita-000 | zattera |
| Patwa | jam-000 | rāf |
| 日本語 | jpn-000 | いかだ |
| 日本語 | jpn-000 | フェリー |
| 日本語 | jpn-000 | フェリーボート |
| 日本語 | jpn-000 | ラフト |
| 日本語 | jpn-000 | 桴 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮き木 |
| 日本語 | jpn-000 | 浮木 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡し船 |
| 日本語 | jpn-000 | 渡船 |
| 日本語 | jpn-000 | 筏 |
| ქართული | kat-000 | ბორანი |
| ქართული | kat-000 | ტივი |
| Catuquina | kav-000 | tao |
| қазақ | kaz-000 | сал |
| қазақ | kaz-000 | сал қайық |
| Khanty | kca-017 | pur̃ |
| монгол | khk-000 | гаталга онгоц |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | កប៉ាល់ចម្លង |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ទូកចម្លង |
| tòfa dıl | kim-000 | сал |
| кыргыз | kir-000 | паром |
| 한국어 | kor-000 | 㴀리 |
| 한국어 | kor-000 | 나룻배 |
| 한국어 | kor-000 | 뗏목 |
| 한국어 | kor-000 | 수송선 |
| 한국어 | kor-000 | 연락선 |
| 한국어 | kor-000 | 페리 |
| Komi | kpv-001 | pur̃ |
| къумукъ тил | kum-000 | сал |
| ລາວ | lao-000 | ສັດຈອງ |
| ລາວ | lao-000 | ແພ |
| latine | lat-000 | ponto |
| latine | lat-000 | pontō |
| latine | lat-000 | ratis |
| latine | lat-000 | trabica |
| лезги чӀал | lez-000 | плот |
| lietuvių | lit-000 | keltas |
| lietuvių | lit-000 | plaustas |
| lietuvių | lit-000 | síelis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Fähr |
| latviešu | lvs-000 | plosts |
| latviešu | lvs-000 | prāmis |
| latviešu | lvs-000 | pārceltuves kuteris |
| Proto Polynesian | map-001 | *kiato |
| Maca | mca-000 | -oʔok |
| македонски | mkd-000 | сплав |
| македонски | mkd-000 | фе́рибот |
| Mansi | mns-007 | por̃ |
| Mocoví | moc-000 | li-lʸikot-a |
| reo Māori | mri-000 | mookihi |
| reo Māori | mri-000 | mookii |
| reo Māori | mri-000 | mōkihi |
| reo Māori | mri-000 | mōkī |
| reo Māori | mri-000 | waka whakawhiti |
| ‘E‘o ‘Kenata | mrq-000 | hataá |
| erzänj kelj | myv-001 | plot |
| Diné bizaad | nav-000 | tsin naaʼeeł |
| Nederlands | nld-000 | ferry |
| Nederlands | nld-000 | houtvlot |
| Nederlands | nld-000 | overzet |
| Nederlands | nld-000 | pont |
| Nederlands | nld-000 | rubberboot |
| Nederlands | nld-000 | slijk |
| Nederlands | nld-000 | veer |
| Nederlands | nld-000 | veerboot |
| Nederlands | nld-000 | veerpont |
| Nederlands | nld-000 | vlot |
| nynorsk | nno-000 | ferje |
| nynorsk | nno-000 | flote |
| nynorsk | nno-000 | flåte |
| nynorsk | nno-000 | tømmerflåte |
| bokmål | nob-000 | ferge |
| bokmål | nob-000 | ferje |
| bokmål | nob-000 | flåte |
| bokmål | nob-000 | tømmerflåte |
| ногай тили | nog-000 | плот |
| ногай тили | nog-000 | сал |
| norskr | non-000 | floti |
| Nuu-chah-nulth | nuk-000 | tapkʷaˑ̆k |
| Arāmît | oar-000 | klakkā |
| Arāmît | oar-000 | mākūtā |
| рѹсьскъ ѩзыкъ | orv-000 | поромъ |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਬੇੜਾ |
| Panare | pbh-000 | kanowa |
| Panare | pbh-000 | tɨna-hkua mən |
| فارسی | pes-000 | کشتی گذاره |
| فارسی | pes-000 | کلک |
| 百济 | pkc-000 | 津 |
| Pilagá | plg-000 | le-malaʔ |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | auha |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | fauraŋo |
| Reo Pa‘umotu | pmt-000 | paepae |
| polski | pol-000 | prom |
| polski | pol-000 | tratwa |
| português | por-000 | balsa |
| português | por-000 | ferry-boat |
| português | por-000 | jangada |
| Puinave | pui-000 | -hɨi + wak |
| Rapanui | rap-000 | paʔe |
| Rapanui | rap-000 | rago |
| Romani čhib | rom-000 | pluto |
| română | ron-000 | bac |
| română | ron-000 | feribot |
| română | ron-000 | plută |
| Rotuman | rtm-000 | rafa |
| русский | rus-000 | паро́м |
| русский | rus-000 | паром |
| русский | rus-000 | плот |
| русский | rus-000 | плёнка |
| русский | rus-000 | пятно́ |
| русский | rus-000 | разлив |
| русский | rus-000 | рафт |
| russkij | rus-001 | paróm |
| saṃskṛtam | san-001 | taraṇa- |
| saṃskṛtam | san-001 | uḍupa- |
| cmiique | sei-000 | ʔa-ʼskam |
| šöľqumyt әty | sel-001 | pɨlɨ |
| Goídelc | sga-000 | raith |
| Shirishana | shb-000 | ʼpausa |
| Shipibo-Conibo | shp-000 | tapã |
| slovenčina | slk-000 | kompa |
| slovenčina | slk-000 | plť |
| slovenčina | slk-000 | trajekt |
| slovenščina | slv-000 | splav |
| slovenščina | slv-000 | trajekt |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | pluahta |
| davvisámegiella | sme-000 | fearga |
| davvisámegiella | sme-000 | lahtta |
| davvisámegiella | sme-000 | lɑhttɑ |
| Siona | snn-000 | basa |
| español | spa-000 | almadía |
| español | spa-000 | armadía |
| español | spa-000 | balsa |
| español | spa-000 | barco |
| español | spa-000 | ferri |
| español | spa-000 | ferry |
| español | spa-000 | marea negra |
| español | spa-000 | patera |
| español | spa-000 | plataforma |
| español | spa-000 | pontón flotante |
| español | spa-000 | puente volante |
| español | spa-000 | transbordador |
| Enlhet | spn-000 | warko |
| shqip | sqi-000 | trap |
| српски | srp-000 | трајект |
| svenska | swe-000 | flotte |
| svenska | swe-000 | färja |
| Kiswahili | swh-000 | feri |
| ханаг | tab-002 | къакъ зигри геми |
| తెలుగు | tel-000 | తెప్ప |
| тоҷикӣ | tgk-000 | киштии гузора |
| тоҷикӣ | tgk-000 | паром |
| ภาษาไทย | tha-000 | เรือข้ามฟาก |
| ภาษาไทย | tha-000 | แพ |
| Lingít | tli-000 | x̣aanásˀ |
| Lingít | tli-000 | x̣áanasˀ |
| Toba | tmf-001 | l-ato-k |
| Toba | tmf-001 | l-malaʔ |
| Tacana | tna-000 | pere |
| lea fakatonga | ton-000 | lafalafa |
| lea fakatonga | ton-000 | vakavakaʔāmei |
| тати | ttt-000 | плот |
| türkmençe | tuk-000 | parohod |
| Türkçe | tur-000 | araba vapuru |
| Türkçe | tur-000 | feribot |
| Türkçe | tur-000 | gemi |
| Türkçe | tur-000 | sal |
| Türkçe | tur-000 | vapur |
| Türkçe | tur-000 | şahtur |
| kuśiññe | txb-000 | plewe |
| udmurt kyl | udm-001 | pur̃ |
| українська | ukr-000 | пліт |
| українська | ukr-000 | поро́м |
| українська | ukr-000 | пором |
| oʻzbek | uzn-000 | parom |
| tiếng Việt | vie-000 | bè |
| tiếng Việt | vie-000 | phà |
| Volapük | vol-000 | boadafloted |
| Volapük | vol-000 | floted |
| Volapük | vol-000 | lovebot |
| Volapük | vol-000 | lovenaf |
| Volapük | vol-000 | lovenaföm |
| Waurá | wau-000 | ata-ka |
| Waurá | wau-000 | pausa |
| Yaminahua | yaa-000 | tapa |
| Yagua | yad-000 | murityu |
| Yagua | yad-000 | murtyu |
| Yagua | yad-000 | rityu |
| Yaruro | yae-000 | tʰɔ̃rɔ̃ |
| Yuwana | yau-000 | au ʰtawɨ |
| ייִדיש | ydd-000 | פּראָם |
| yidish | ydd-001 | plit |
| yidish | ydd-001 | tratve |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | feri |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | getek |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | rakit |