| русский | rus-000 |
| сам себя́ | |
| беларуская | bel-000 | -цца |
| беларуская | bel-000 | сябе́ |
| català | cat-000 | es |
| čeština | ces-000 | se |
| čeština | ces-000 | sebe |
| čeština | ces-000 | sám |
| čeština | ces-000 | sám sebe |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | se |
| English | eng-000 | itself |
| suomi | fin-000 | itsensä |
| français | fra-000 | se |
| latine | lat-000 | ipsum |
| morisyin | mfe-000 | limem |
| Diné bizaad | nav-000 | tʼáá bí |
| Nederlands | nld-000 | zichzelf |
| Novial | nov-000 | se |
| polski | pol-000 | się |
| português | por-000 | a si mesmo |
| português | por-000 | se |
| русский | rus-000 | -ся |
| русский | rus-000 | себя́ |
| español | spa-000 | se |