| Esperanto | epo-000 |
| sinjorinoj unue | |
| Deutsch | deu-000 | Ladies first |
| English | eng-000 | ladies first |
| suomi | fin-000 | naiset ensin |
| français | fra-000 | les dames d’abord |
| Српскохрватски | hbs-000 | даме имају предност |
| Nederlands | nld-000 | dames gaan voor |
| bokmål | nob-000 | damene først |
| polski | pol-000 | panie przodem |
| português | por-000 | primeiro as damas |
| русский | rus-000 | да́мы вперёд |