| Nederlands | nld-000 |
| iemand een pandoering geven | |
| 普通话 | cmn-000 | 痛打 |
| 國語 | cmn-001 | 痛打 |
| Deutsch | deu-000 | verdreschen |
| Deutsch | deu-000 | verprügeln |
| English | eng-000 | lambaste |
| suomi | fin-000 | kurittaa |
| suomi | fin-000 | pieksää |
| français | fra-000 | battre quelqu'un |
| français | fra-000 | rouer de coups |
| français | fra-000 | tabbasser |
| Nederlands | nld-000 | iemand aframmelen |
| русский | rus-000 | вздрю́чить |
| русский | rus-000 | зада́ть трёпку |
| русский | rus-000 | отдуба́сить |
| русский | rus-000 | отлупи́ть |
| русский | rus-000 | поколоти́ть |
| svenska | swe-000 | klå upp |