| русский | rus-000 |
| то́мный | |
| català | cat-000 | lànguid |
| Deutsch | deu-000 | träge |
| English | eng-000 | languid |
| suomi | fin-000 | veltto |
| Frysk | fry-000 | têd |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mlitav |
| italiano | ita-000 | atono |
| italiano | ita-000 | languido |
| 日本語 | jpn-000 | 弱々しい |
| 日本語 | jpn-000 | 気だるい |
| 日本語 | jpn-000 | 物憂い |
| reo Māori | mri-000 | toupiore |
| polski | pol-000 | ociężały |
| polski | pol-000 | ospały |
| polski | pol-000 | słaby |
| português | por-000 | lânguido |
| română | ron-000 | lânced |
| русский | rus-000 | вя́лый |
| español | spa-000 | lánguido |
| українська | ukr-000 | кволий |