bokmål | nob-000 |
anstrengt |
العربية | arb-000 | محكم |
български | bul-000 | опънат |
català | cat-000 | cohibit |
català | cat-000 | tens |
català | cat-000 | tibant |
čeština | ces-000 | napjatý |
čeština | ces-000 | přinucený |
čeština | ces-000 | vynucený |
普通话 | cmn-000 | 偓 |
普通话 | cmn-000 | 受约束 |
普通话 | cmn-000 | 拘束 |
普通话 | cmn-000 | 迫于 |
國語 | cmn-001 | 偓 |
國語 | cmn-001 | 受約束 |
國語 | cmn-001 | 拘束 |
國語 | cmn-001 | 迫於 |
Hànyǔ | cmn-003 | jū shu |
Hànyǔ | cmn-003 | pò yu |
Hànyǔ | cmn-003 | shòu yuē shu |
Hànyǔ | cmn-003 | wo |
Deutsch | deu-000 | angespannt |
Deutsch | deu-000 | angestrengt |
Deutsch | deu-000 | erzwang |
Deutsch | deu-000 | erzwungen |
Deutsch | deu-000 | gezwungen |
Deutsch | deu-000 | nötigte |
Deutsch | deu-000 | strack |
Deutsch | deu-000 | zwang |
English | eng-000 | coact |
English | eng-000 | constrained |
English | eng-000 | strained |
English | eng-000 | taut |
English | eng-000 | uneasy |
Esperanto | epo-000 | malvola |
Esperanto | epo-000 | ĝeneca |
suomi | fin-000 | jännitetty |
français | fra-000 | anxieux |
français | fra-000 | contraint |
français | fra-000 | gêné |
français | fra-000 | raide |
français | fra-000 | stressé |
français | fra-000 | tendu |
galego | glg-000 | tenso |
Srpskohrvatski | hbs-001 | napet |
Srpskohrvatski | hbs-001 | napregnut |
hiMxI | hin-004 | majabUra |
magyar | hun-000 | erõltetett |
magyar | hun-000 | feszült |
bahasa Indonesia | ind-000 | kencang |
bahasa Indonesia | ind-000 | pugar |
íslenska | isl-000 | strengdur |
italiano | ita-000 | acceso |
italiano | ita-000 | animato |
italiano | ita-000 | ansioso |
italiano | ita-000 | artificiale |
italiano | ita-000 | artificioso |
italiano | ita-000 | forzato |
italiano | ita-000 | incandescente |
italiano | ita-000 | teso |
italiano | ita-000 | tirato |
日本語 | jpn-000 | 緊張 |
한국어 | kor-000 | 거북살스러운 |
한국어 | kor-000 | 무리한 |
한국어 | kor-000 | 압박당한 |
lietuvių | lit-000 | dirbtinis |
lietuvių | lit-000 | nenatūralus |
lietuvių | lit-000 | priverstinis |
lietuvių | lit-000 | sukaustytas |
lietuvių | lit-000 | suvaržytas |
Nederlands | nld-000 | angstig |
Nederlands | nld-000 | gespannen |
Nederlands | nld-000 | ingespannen |
bokmål | nob-000 | anspent |
bokmål | nob-000 | besværlig |
bokmål | nob-000 | fortettet |
bokmål | nob-000 | innviklet |
bokmål | nob-000 | komplisert |
bokmål | nob-000 | presset |
bokmål | nob-000 | smal |
bokmål | nob-000 | snever |
bokmål | nob-000 | spent |
bokmål | nob-000 | trang |
bokmål | nob-000 | vanskelig |
bokmål | nob-000 | vrien |
فارسی | pes-000 | سفت |
português | por-000 | forçado |
português | por-000 | tenso |
русский | rus-000 | напряжённый |
русский | rus-000 | несвободный |
русский | rus-000 | подтянутый |
русский | rus-000 | сдавленный |
slovenčina | slk-000 | pripravený |
slovenčina | slk-000 | rozpačitý |
slovenčina | slk-000 | uprataný |
julevsámegiella | smj-000 | gárttje rtj |
julevsámegiella | smj-000 | gárttje rtj gártjes |
julevsámegiella | smj-000 | masjval |
julevsámegiella | smj-000 | masjval masjvalis |
español | spa-000 | cohibido |
español | spa-000 | tenso |
español | spa-000 | tiesa |
español | spa-000 | tieso |
svenska | swe-000 | spänd |
svenska | swe-000 | spärrad |
svenska | swe-000 | stram |
svenska | swe-000 | sträckt |
ภาษาไทย | tha-000 | ซึ่งระงับความรู้สึกไว้ |
ภาษาไทย | tha-000 | ตึง |
ภาษาไทย | tha-000 | ถูกจำกัด |
ภาษาไทย | tha-000 | ถูกบังคับ |
ภาษาไทย | tha-000 | ฝืนใจ |
ภาษาไทย | tha-000 | พันแน่น |
ภาษาไทย | tha-000 | เกร็ง |
ภาษาไทย | tha-000 | เคร่งครัด |
ภาษาไทย | tha-000 | เป็นระเบียบเรียบร้อย |
Türkçe | tur-000 | zoraki |
українська | ukr-000 | здавлений |
українська | ukr-000 | здушений |
українська | ukr-000 | натягнутий |
українська | ukr-000 | примушений |
українська | ukr-000 | підтягнутий |
українська | ukr-000 | скутий |
українська | ukr-000 | справний |
tiếng Việt | vie-000 | căng thẳng |