| bokmål | nob-000 |
| ansvar | |
| Afrikaans | afr-000 | verantwoordelikheid |
| toskërishte | als-000 | detyrë |
| toskërishte | als-000 | obligim |
| toskërishte | als-000 | përgjegjësi |
| العربية | arb-000 | إِلْتِزام |
| العربية | arb-000 | حِمْل |
| العربية | arb-000 | عِبْء |
| العربية | arb-000 | مسْئُولِيّة |
| العربية | arb-000 | مَسْؤُولِيَّة |
| العربية | arb-000 | وَاجِب |
| asturianu | ast-000 | responsabilidá |
| башҡорт теле | bak-000 | яуаплылыҡ |
| беларуская | bel-000 | абавя́зак |
| беларуская | bel-000 | цяжа́р |
| brezhoneg | bre-000 | atebegezh |
| български | bul-000 | Отговорност |
| български | bul-000 | бре́ме |
| български | bul-000 | дълг |
| български | bul-000 | отговорност |
| català | cat-000 | deure |
| català | cat-000 | obligació |
| català | cat-000 | responsabilitat |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | katungdanan |
| binisayang Sinugboanon | ceb-000 | responsibilidad |
| čeština | ces-000 | břemeno |
| čeština | ces-000 | břímě |
| čeština | ces-000 | odpovědnost |
| čeština | ces-000 | zodpovědnost |
| سۆرانی | ckb-000 | بار |
| 普通话 | cmn-000 | 义务 |
| 普通话 | cmn-000 | 任务 |
| 普通话 | cmn-000 | 勤务 |
| 普通话 | cmn-000 | 职责 |
| 普通话 | cmn-000 | 负担 |
| 普通话 | cmn-000 | 责任 |
| 國語 | cmn-001 | 權責 |
| 國語 | cmn-001 | 負擔 |
| 國語 | cmn-001 | 責任 |
| Cymraeg | cym-000 | cyfrifoldeb |
| dansk | dan-000 | ansvar |
| dansk | dan-000 | belastning |
| dansk | dan-000 | byrde |
| dansk | dan-000 | last |
| dansk | dan-000 | pligt |
| Deutsch | deu-000 | Belastung |
| Deutsch | deu-000 | Bürde |
| Deutsch | deu-000 | Haftbarkeit |
| Deutsch | deu-000 | Haftpflicht |
| Deutsch | deu-000 | Haftung |
| Deutsch | deu-000 | Last |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortlichkeit |
| Deutsch | deu-000 | Verantwortung |
| eesti | ekk-000 | vastutus |
| ελληνικά | ell-000 | αντικείμενο ευθύνης |
| ελληνικά | ell-000 | ευθύνη |
| ελληνικά | ell-000 | ευθύνη/αρμοδιότητα |
| ελληνικά | ell-000 | ευθύνη/ενοχή |
| ελληνικά | ell-000 | καθήκον |
| ελληνικά | ell-000 | υπευθυνοτητα |
| ελληνικά | ell-000 | υποχρέωση |
| English | eng-000 | burden |
| English | eng-000 | duty |
| English | eng-000 | liability |
| English | eng-000 | obligation |
| English | eng-000 | onus |
| English | eng-000 | responsibility |
| Esperanto | epo-000 | respondeco |
| euskara | eus-000 | behar |
| euskara | eus-000 | betebehar |
| euskara | eus-000 | eginbehar |
| euskara | eus-000 | erantzukizun |
| euskara | eus-000 | obligazio |
| føroyskt | fao-000 | burður |
| føroyskt | fao-000 | ábyrgd |
| suomi | fin-000 | vastuu |
| suomi | fin-000 | vastuu, velvoite |
| suomi | fin-000 | vastuunalaisuus |
| suomi | fin-000 | velvollisuus |
| kväänin kieli | fkv-000 | eđesvastaus |
| kväänin kieli | fkv-000 | velvolisuus |
| français | fra-000 | devoir |
| français | fra-000 | fardeau |
| français | fra-000 | obligation |
| français | fra-000 | passif |
| français | fra-000 | responsabilité |
| Gaeilge | gle-000 | freagracht |
| galego | glg-000 | responsabilidade |
| ʻōlelo Hawaiʻi | haw-000 | kuleana |
| Српскохрватски | hbs-000 | бре̏ме |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | brȅme |
| עברית | heb-000 | נטל |
| עִברִית | heb-003 | מְחֻיָּבוּת |
| עִברִית | heb-003 | עֹל |
| हिन्दी | hin-000 | ज़िम्मेदारी |
| hrvatski | hrv-000 | dužnost |
| hrvatski | hrv-000 | obaveza |
| hrvatski | hrv-000 | obveza |
| hrvatski | hrv-000 | odgovornost |
| magyar | hun-000 | felelősség |
| magyar | hun-000 | teher |
| արևելահայերեն | hye-000 | բեռ |
| արևելահայերեն | hye-000 | պատասխանատվություն |
| interlingua | ina-000 | responsabilitate |
| bahasa Indonesia | ind-000 | darma |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kewajiban |
| bahasa Indonesia | ind-000 | liabilitas |
| bahasa Indonesia | ind-000 | obligasi |
| bahasa Indonesia | ind-000 | tugas |
| íslenska | isl-000 | byrði |
| italiano | ita-000 | addetto |
| italiano | ita-000 | affidabile |
| italiano | ita-000 | carico |
| italiano | ita-000 | colpa |
| italiano | ita-000 | colpevole |
| italiano | ita-000 | conduzione |
| italiano | ita-000 | coscienza |
| italiano | ita-000 | coscienziosità |
| italiano | ita-000 | coscienzioso |
| italiano | ita-000 | debito |
| italiano | ita-000 | diligente |
| italiano | ita-000 | direzione |
| italiano | ita-000 | dovere |
| italiano | ita-000 | funzione |
| italiano | ita-000 | guida |
| italiano | ita-000 | impegno |
| italiano | ita-000 | mansione |
| italiano | ita-000 | obbligo |
| italiano | ita-000 | onere |
| italiano | ita-000 | peso |
| italiano | ita-000 | preposto |
| italiano | ita-000 | redine |
| italiano | ita-000 | responsabile |
| italiano | ita-000 | responsabilità |
| italiano | ita-000 | responsabilità civile |
| italiano | ita-000 | scrupoloso |
| italiano | ita-000 | serio |
| 日本語 | jpn-000 | オブリゲイション |
| 日本語 | jpn-000 | オブリゲーション |
| 日本語 | jpn-000 | デューティ |
| 日本語 | jpn-000 | 義務 |
| 日本語 | jpn-000 | 負担 |
| 日本語 | jpn-000 | 責 |
| 日本語 | jpn-000 | 責め |
| 日本語 | jpn-000 | 責任 |
| 日本語 | jpn-000 | 責任のあること |
| ქართული | kat-000 | პასუხისმგებლობა |
| Kurmancî | kmr-000 | bar |
| Kurmancî | kmr-000 | berpirsiyarî |
| كورمانجى | kmr-002 | بارکێشان |
| 한국어 | kor-000 | 짐 |
| 한국어 | kor-000 | 책임 |
| 韓國語 | kor-002 | 責任 |
| latine | lat-000 | auctoritas |
| മലയാളം | mal-000 | ഉത്തരവാദിത്വം |
| македонски | mkd-000 | бреме |
| reo Māori | mri-000 | haepapa |
| reo Māori | mri-000 | takohanga |
| Nederlands | nld-000 | verantwoordelijkheid |
| nynorsk | nno-000 | ansvar |
| nynorsk | nno-000 | plikt |
| bokmål | nob-000 | byrde |
| bokmål | nob-000 | erstatningsansvar |
| bokmål | nob-000 | forpliktelse |
| bokmål | nob-000 | plikt |
| bokmål | nob-000 | påvirkning |
| occitan | oci-000 | responsabilitat |
| فارسی | pes-000 | بدهی |
| فارسی | pes-000 | خدمت |
| فارسی | pes-000 | دین |
| فارسی | pes-000 | ماموریت |
| polski | pol-000 | brzemię |
| polski | pol-000 | ciężar |
| polski | pol-000 | obowiązek |
| polski | pol-000 | odpowiedzialność |
| polski | pol-000 | powinność |
| português | por-000 | dever |
| português | por-000 | obrigação |
| português | por-000 | responsabilidade |
| română | ron-000 | responsabilitate |
| română | ron-000 | sarcină |
| limba armãneascã | rup-000 | sartsinã |
| русский | rus-000 | бре́мя |
| русский | rus-000 | нагру́зка |
| русский | rus-000 | отве́тственность |
| русский | rus-000 | ответственность |
| русский | rus-000 | тя́жесть |
| slovenčina | slk-000 | bremeno |
| slovenčina | slk-000 | zodpovednosť |
| slovenščina | slv-000 | breme |
| slovenščina | slv-000 | dolžnost |
| slovenščina | slv-000 | obveza |
| slovenščina | slv-000 | obveznost |
| slovenščina | slv-000 | obveznost, odgovornost |
| slovenščina | slv-000 | odgovornost |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | dïedte |
| davvisámegiella | sme-000 | geatnegasvuohta |
| davvisámegiella | sme-000 | ovddasvástádus |
| julevsámegiella | smj-000 | vásstádus |
| julevsámegiella | smj-000 | åvdåsvásstádus |
| español | spa-000 | carga |
| español | spa-000 | deber |
| español | spa-000 | obligación |
| español | spa-000 | responsabilidad |
| español | spa-000 | responsabilidades |
| svenska | swe-000 | ansvar |
| svenska | swe-000 | ansvarig |
| svenska | swe-000 | förpliktelse |
| svenska | swe-000 | plikt |
| Kiswahili | swh-000 | daraka |
| Kiswahili | swh-000 | jukumu |
| Kiswahili | swh-000 | madaraka |
| Kiswahili | swh-000 | majukumu |
| తెలుగు | tel-000 | బాధ్యత |
| ภาษาไทย | tha-000 | การทำหน้าที่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภาระ |
| Türkçe | tur-000 | mesuliyet |
| Türkçe | tur-000 | sorumluluk |
| Türkçe | tur-000 | yükümlülük |
| Türkçe | tur-000 | zahmet |
| українська | ukr-000 | тяга́р |
| اردو | urd-000 | ذِمّیداری |
| tiếng Việt | vie-000 | trách nhiệm |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | darma |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | duti |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | kewajiban |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | obligasi |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tanggungjawab |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | tugas |