| русский | rus-000 |
| лава́ш | |
| العربية | arb-000 | لَافَاش |
| azərbaycanca | azj-000 | lavaş |
| башҡорт теле | bak-000 | ләүәш |
| беларуская | bel-000 | лава́ш |
| čeština | ces-000 | pita chléb |
| Deutsch | deu-000 | Lavash |
| Deutsch | deu-000 | Pita |
| eesti | ekk-000 | lavašš |
| ελληνικά | ell-000 | πίτα |
| English | eng-000 | lavash |
| English | eng-000 | pita |
| suomi | fin-000 | pita |
| suomi | fin-000 | pitaleipä |
| français | fra-000 | lavash |
| עברית | heb-000 | לוואשי |
| עברית | heb-000 | פיתה |
| magyar | hun-000 | pita |
| արևելահայերեն | hye-000 | լավաշ |
| 日本語 | jpn-000 | ラヴァッシュ |
| ქართული | kat-000 | ლავაში |
| қазақ | kaz-000 | лаваш |
| кыргыз | kir-000 | лаваш |
| 한국어 | kor-000 | 라바슈 |
| lietuvių | lit-000 | lavašas |
| latviešu | lvs-000 | lavašs |
| فارسی | pes-000 | لواش |
| polski | pol-000 | lawasz |
| polski | pol-000 | pita |
| português | por-000 | pita |
| português | por-000 | pão lavash |
| русский | rus-000 | пи́та |
| español | spa-000 | lavash |
| татарча | tat-001 | ләвәш |
| тоҷикӣ | tgk-000 | лавош |
| türkmençe | tuk-000 | lavaş |
| Türkçe | tur-000 | lavaş |
| Türkçe | tur-000 | pide |
| українська | ukr-000 | лава́ш |
| oʻzbek | uzn-000 | lavash |