| bokmål | nob-000 |
| antydning | |
| čeština | ces-000 | narážka |
| čeština | ces-000 | náznak |
| čeština | ces-000 | stopa |
| čeština | ces-000 | vodítko |
| 普通话 | cmn-000 | 影射 |
| 普通话 | cmn-000 | 线索 |
| 普通话 | cmn-000 | 蛛丝马迹 |
| 國語 | cmn-001 | 影射 |
| 國語 | cmn-001 | 蛛絲馬跡 |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiàn |
| Hànyǔ | cmn-003 | zhū sī mǎ ji |
| Cymraeg | cym-000 | awgrym |
| dansk | dan-000 | fingerpeg |
| dansk | dan-000 | hentydning |
| dansk | dan-000 | holdepunkt |
| dansk | dan-000 | insinuation |
| Deutsch | deu-000 | Andeutung |
| Deutsch | deu-000 | Anspielung |
| Deutsch | deu-000 | Indiz |
| Deutsch | deu-000 | Spur |
| English | eng-000 | hint |
| English | eng-000 | inkling |
| English | eng-000 | innuendo |
| English | eng-000 | shadow |
| English | eng-000 | suggestion |
| English | eng-000 | suspicion |
| English | eng-000 | trace |
| Esperanto | epo-000 | aludeto |
| Esperanto | epo-000 | aludo |
| Esperanto | epo-000 | indico |
| Esperanto | epo-000 | indiko |
| Esperanto | epo-000 | montriĝeto |
| Esperanto | epo-000 | signeto |
| Esperanto | epo-000 | spuro |
| euskara | eus-000 | pista |
| suomi | fin-000 | johtolanka |
| suomi | fin-000 | kiinnekohta |
| suomi | fin-000 | vihjaus |
| suomi | fin-000 | vihje |
| français | fra-000 | indication |
| français | fra-000 | indice |
| français | fra-000 | insinuation |
| français | fra-000 | sous-entendu |
| français | fra-000 | élément clé |
| français | fra-000 | élément-clé |
| Gaeilge | gle-000 | clú |
| galego | glg-000 | cancha |
| galego | glg-000 | pista |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | aluzija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indicija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | indikacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | insinuacija |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | mig |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | индикација |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | индиција |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | миг |
| עברית | heb-000 | טיפ |
| עברית | heb-000 | רמיזה |
| hrvatski | hrv-000 | trag |
| hrvatski | hrv-000 | znak |
| արևելահայերեն | hye-000 | ակնարկ |
| íslenska | isl-000 | vísbending |
| íslenska | isl-000 | ávæningur |
| italiano | ita-000 | abbozzo |
| italiano | ita-000 | accenno |
| italiano | ita-000 | alludere |
| italiano | ita-000 | allusione |
| italiano | ita-000 | avvisaglia |
| italiano | ita-000 | cenno |
| italiano | ita-000 | indizio |
| italiano | ita-000 | insinuazione |
| italiano | ita-000 | punta |
| italiano | ita-000 | richiamo |
| italiano | ita-000 | riferimento |
| italiano | ita-000 | sfumatura |
| italiano | ita-000 | suggerimento |
| italiano | ita-000 | tentativo |
| italiano | ita-000 | traccia |
| 日本語 | jpn-000 | ヒント |
| 日本語 | jpn-000 | 暗示 |
| Nederlands | nld-000 | insinuatie |
| Nederlands | nld-000 | teken |
| bokmål | nob-000 | hentydning |
| bokmål | nob-000 | hint |
| bokmål | nob-000 | insinuasjon |
| bokmål | nob-000 | vink |
| polski | pol-000 | insynuacja |
| português | por-000 | dica |
| português | por-000 | indício |
| português | por-000 | insinuação |
| română | ron-000 | insinuare |
| русский | rus-000 | намек |
| русский | rus-000 | намёк |
| русский | rus-000 | подсказка |
| slovenčina | slk-000 | odporučenie |
| slovenčina | slk-000 | stopa |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | hæmmoe |
| davvisámegiella | sme-000 | geažideapmi |
| julevsámegiella | smj-000 | gætjájdallam |
| español | spa-000 | indicio |
| español | spa-000 | indirecta |
| español | spa-000 | insinuación |
| svenska | swe-000 | allusion |
| svenska | swe-000 | anspelning |
| svenska | swe-000 | antydan |
| svenska | swe-000 | insinuation |
| svenska | swe-000 | ledtråd |
| svenska | swe-000 | susning |
| svenska | swe-000 | vink |
| తెలుగు | tel-000 | అన్యాపదేశము |
| ภาษาไทย | tha-000 | ร่องรอย |
| Türkçe | tur-000 | gönderme |
| Türkçe | tur-000 | iz |
| Türkçe | tur-000 | işaret |
| Türkçe | tur-000 | kinaye |
| Türkçe | tur-000 | çıtlatma |
| Türkçe | tur-000 | öneri |
| українська | ukr-000 | вказування |
| українська | ukr-000 | вказівка |
| українська | ukr-000 | нить |
| tiếng Việt | vie-000 | cho biết |
| tiếng Việt | vie-000 | cho thấy |
| tiếng Việt | vie-000 | dấu hiệu |
| tiếng Việt | vie-000 | một tí |
| tiếng Việt | vie-000 | một tí xíu |
| tiếng Việt | vie-000 | một ít |
| tiếng Việt | vie-000 | sự ám chỉ |