| English | eng-000 |
| leave it be | |
| 普通话 | cmn-000 | 就这样吧 |
| 普通话 | cmn-000 | 由它去吧 |
| 普通话 | cmn-000 | 随它去吧 |
| 普通话 | cmn-000 | 顺其自然 |
| 國語 | cmn-001 | 就這樣吧 |
| 國語 | cmn-001 | 由它去吧 |
| 國語 | cmn-001 | 順其自然 |
| English | eng-000 | allow |
| English | eng-000 | let |
| English | eng-000 | permit |
| suomi | fin-000 | anna olla |
| bahasa Indonesia | ind-000 | biar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | walau |
| ქართული | kat-000 | იყოს |
| Kupang Malay | mkn-000 | biar |
| português | por-000 | deixar estar |
| português | por-000 | não mexer |
| русский | rus-000 | оста́вь как есть |
| русский | rus-000 | пусть бу́дет так |
| русский | rus-000 | пусть так и бу́дет |
| tamiḻ | tam-002 | eppadi irrugiratho appadiye irukkatam |
| Ulwa | ulw-000 | amusa dâpah |