| bokmål | nob-000 |
| avgå | |
| Afrikaans | afr-000 | aftree |
| Afrikaans | afr-000 | vertrek |
| Englisce sprǣc | ang-000 | gewitan |
| العربية | arb-000 | ابتعد |
| boarisch | bar-000 | gê |
| català | cat-000 | retirar-se |
| čeština | ces-000 | odcestovat |
| čeština | ces-000 | odjet |
| 普通话 | cmn-000 | 别 |
| 普通话 | cmn-000 | 离开 |
| 普通话 | cmn-000 | 违别 |
| 普通话 | cmn-000 | 退下 |
| 國語 | cmn-001 | 別 |
| 國語 | cmn-001 | 退下 |
| 國語 | cmn-001 | 違別 |
| 國語 | cmn-001 | 離開 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bie |
| Hànyǔ | cmn-003 | lí kai |
| Hànyǔ | cmn-003 | tuì xia |
| Hànyǔ | cmn-003 | wéi bie |
| Cymraeg | cym-000 | ymadael |
| Cymraeg | cym-000 | ymadu |
| Cymraeg | cym-000 | ymddeol |
| dansk | dan-000 | afgå |
| dansk | dan-000 | afrejse |
| dansk | dan-000 | gå ud |
| Deutsch | deu-000 | abgehen |
| Deutsch | deu-000 | abhauen |
| Deutsch | deu-000 | abreisen |
| Deutsch | deu-000 | aufbrechen |
| Deutsch | deu-000 | in Rente gehen |
| Deutsch | deu-000 | scheiden |
| Deutsch | deu-000 | weggehen |
| Deutsch | deu-000 | zurücktreten |
| eesti | ekk-000 | lahkuma |
| ελληνικά | ell-000 | αναχωρώ |
| ελληνικά | ell-000 | αποχωρώ |
| English | eng-000 | call it a day |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | leave |
| English | eng-000 | retire |
| Esperanto | epo-000 | ekveturi |
| Esperanto | epo-000 | emeritiĝi |
| suomi | fin-000 | arkailla |
| suomi | fin-000 | jäädä eläkkeelle |
| suomi | fin-000 | lähteä |
| français | fra-000 | mettre les voiles |
| français | fra-000 | partir |
| français | fra-000 | se barrer |
| français | fra-000 | se casser |
| Gaeilge | gle-000 | imigh |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | zaploviti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | запловити |
| magyar | hun-000 | elutazik |
| magyar | hun-000 | nyugdíjba megy |
| íslenska | isl-000 | fara |
| italiano | ita-000 | partire |
| 日本語 | jpn-000 | Tachisaru |
| 日本語 | jpn-000 | 出発する |
| 한국어 | kor-000 | 출발하다 |
| Hangungmal | kor-001 | kara |
| latine | lat-000 | abaeto |
| latine | lat-000 | abambulo |
| latine | lat-000 | discedo |
| latine | lat-000 | egredior |
| lietuvių | lit-000 | išvykti |
| latviešu | lvs-000 | aiziet |
| Nederlands | nld-000 | afreizen |
| Nederlands | nld-000 | heengaan |
| Nederlands | nld-000 | met pensioen gaan |
| Nederlands | nld-000 | op reis gaan |
| Nederlands | nld-000 | opstappen |
| Nederlands | nld-000 | smeren |
| Nederlands | nld-000 | uitwijken |
| Nederlands | nld-000 | verlaten |
| Nederlands | nld-000 | vertrekken |
| Nederlands | nld-000 | wegreizen |
| Nederlands | nld-000 | wegtrekken |
| Nederlands | nld-000 | zich verwijderen |
| nynorsk | nno-000 | avgå |
| bokmål | nob-000 | dra |
| bokmål | nob-000 | ende |
| bokmål | nob-000 | gi seg |
| bokmål | nob-000 | holde opp |
| bokmål | nob-000 | slutte |
| bokmål | nob-000 | slutte med |
| polski | pol-000 | odjeżdżać |
| português | por-000 | afastar-se |
| português | por-000 | ausentar-se |
| português | por-000 | ir-se embora |
| português | por-000 | partir |
| română | ron-000 | pleca |
| русский | rus-000 | оставлять |
| русский | rus-000 | отбывать |
| русский | rus-000 | отправляться |
| русский | rus-000 | самоустраниться |
| русский | rus-000 | самоустраняться |
| русский | rus-000 | уезжать |
| русский | rus-000 | уехать |
| русский | rus-000 | уходить |
| slovenčina | slk-000 | odísť |
| slovenščina | slv-000 | oditi |
| julevsámegiella | smj-000 | hiejttet |
| español | spa-000 | abarse |
| svenska | swe-000 | avgå |
| svenska | swe-000 | avresa |
| Kiswahili | swh-000 | kufa |
| Türkçe | tur-000 | çekilmek |
| українська | ukr-000 | виїжджати |
| українська | ukr-000 | виїхати |
| українська | ukr-000 | звільнятися |
| tiếng Việt | vie-000 | chấm dứt |
| tiếng Việt | vie-000 | rời khỏi |
| Volapük | vol-000 | deadön |
| 廣東話 | yue-000 | 離開 |