| suomi | fin-000 |
| lerppu | |
| български | bul-000 | отпуснат |
| български | bul-000 | увиснал |
| català | cat-000 | flexible |
| 普通话 | cmn-000 | 懒散的 |
| 普通话 | cmn-000 | 磁盘 |
| 普通话 | cmn-000 | 磁碟 |
| 國語 | cmn-001 | 懶散的 |
| 國語 | cmn-001 | 磁碟 |
| Cymraeg | cym-000 | llipa |
| Deutsch | deu-000 | Floppy-Disc |
| Deutsch | deu-000 | labbrig |
| Deutsch | deu-000 | schlaff |
| Deutsch | deu-000 | schlappig |
| ελληνικά | ell-000 | δισκέτα |
| ελληνικά | ell-000 | πλαδαρή |
| ελληνικά | ell-000 | πλαδαρό |
| ελληνικά | ell-000 | πλαδαρός |
| English | eng-000 | floppy |
| English | eng-000 | flopsy |
| Esperanto | epo-000 | balanciĝanta |
| suomi | fin-000 | korppu |
| français | fra-000 | disquette |
| français | fra-000 | souple |
| français | fra-000 | trop large |
| galego | glg-000 | flexíbel |
| bahasa Indonesia | ind-000 | terkulai |
| íslenska | isl-000 | linur |
| italiano | ita-000 | dischetto |
| italiano | ita-000 | floppy |
| italiano | ita-000 | floppy disk |
| italiano | ita-000 | floscia |
| italiano | ita-000 | floscio |
| 日本語 | jpn-000 | だらしない |
| 日本語 | jpn-000 | フロッピィ |
| 한국어 | kor-000 | 느슨한 |
| 한국어 | kor-000 | 퍼덕퍼덕 펄럭이는 |
| 한국어 | kor-000 | 플로피 |
| 한국어 | kor-000 | 흘게늦은 |
| reo Māori | mri-000 | pïtawitawi |
| Nederlands | nld-000 | slap |
| português | por-000 | disco flexível |
| português | por-000 | flexível |
| русский | rus-000 | ги́бкий |
| русский | rus-000 | гибкая |
| русский | rus-000 | гибкий |
| русский | rus-000 | гибкое |
| русский | rus-000 | дискета |
| slovenčina | slk-000 | mäkký |
| español | spa-000 | flexible |
| español | spa-000 | floja |
| español | spa-000 | flojo |
| español | spa-000 | lánguido |
| 原中国 | zho-000 | 懒散 |
| 原中国 | zho-000 | 懶散 |