| bokmål | nob-000 |
| avvike | |
| asturianu | ast-000 | discrepar |
| বাংলা | ben-000 | ভিন্নমত হ |
| català | cat-000 | diferir |
| čeština | ces-000 | lišit |
| čeština | ces-000 | lišit se |
| čeština | ces-000 | odchýlit |
| čeština | ces-000 | odchýlit se |
| čeština | ces-000 | rozcházet se |
| 普通话 | cmn-000 | 不一 |
| 普通话 | cmn-000 | 不等 |
| 普通话 | cmn-000 | 相差 |
| 國語 | cmn-001 | 不一 |
| 國語 | cmn-001 | 不等 |
| 國語 | cmn-001 | 相差 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù deng |
| Hànyǔ | cmn-003 | bù yi |
| Hànyǔ | cmn-003 | xiāng cha |
| Cymraeg | cym-000 | ymrafaelio |
| dansk | dan-000 | afrejse |
| dansk | dan-000 | gå ud |
| Deutsch | deu-000 | abgrenzen |
| Deutsch | deu-000 | abweichen |
| Deutsch | deu-000 | differieren |
| Deutsch | deu-000 | sich unterscheiden |
| ελληνικά | ell-000 | αποκλίνω |
| ελληνικά | ell-000 | διαφέρω |
| English | eng-000 | deflect |
| English | eng-000 | depart |
| English | eng-000 | deviate |
| English | eng-000 | differ |
| English | eng-000 | digress |
| English | eng-000 | disagree |
| English | eng-000 | dissent |
| English | eng-000 | vary |
| English | eng-000 | wander |
| Esperanto | epo-000 | diferenci |
| euskara | eus-000 | desberdina_izan |
| euskara | eus-000 | desbideratu |
| suomi | fin-000 | poiketa |
| français | fra-000 | différer |
| français | fra-000 | dévier |
| français | fra-000 | être différent |
| Frysk | fry-000 | ferskille |
| galego | glg-000 | diferir |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odstupati |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | odstupiti |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одступати |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | одступити |
| עברית | heb-000 | סטה |
| hrvatski | hrv-000 | razlikovati se |
| hrvatski | hrv-000 | skrenuti |
| magyar | hun-000 | elfordít |
| magyar | hun-000 | eltér |
| magyar | hun-000 | különbözik |
| արևելահայերեն | hye-000 | զանազանվել |
| արևելահայերեն | hye-000 | տարբերվել |
| Ido | ido-000 | diferar |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berbeda |
| bahasa Indonesia | ind-000 | berlainan |
| italiano | ita-000 | contrastare |
| italiano | ita-000 | declinare |
| italiano | ita-000 | deviare |
| italiano | ita-000 | differire |
| italiano | ita-000 | discostarsi |
| italiano | ita-000 | divagare |
| italiano | ita-000 | divergere |
| italiano | ita-000 | opporsi |
| italiano | ita-000 | scostarsi |
| italiano | ita-000 | slittare |
| italiano | ita-000 | tendere |
| 日本語 | jpn-000 | 違う |
| Khasi | kha-000 | ïapher |
| 한국어 | kor-000 | 다르다 |
| 한국어 | kor-000 | 돌리다 |
| 한국어 | kor-000 | 빗나가게하다 |
| latine | lat-000 | discedo |
| latine | lat-000 | discordare |
| lietuvių | lit-000 | nukreipti |
| македонски | mkd-000 | разликува |
| reo Māori | mri-000 | huatau kë |
| Nederlands | nld-000 | schelen |
| nynorsk | nno-000 | avvike |
| bokmål | nob-000 | være forskjellig |
| occitan | oci-000 | desviar |
| português | por-000 | apresentar aberração |
| português | por-000 | ser diferente |
| русский | rus-000 | отклонять |
| русский | rus-000 | отклоняться |
| русский | rus-000 | отличаться |
| русский | rus-000 | отличиться |
| русский | rus-000 | отмечаться |
| русский | rus-000 | отправляться |
| русский | rus-000 | различаться |
| русский | rus-000 | разниться |
| русский | rus-000 | расходиться |
| русский | rus-000 | рознить |
| русский | rus-000 | розниться |
| русский | rus-000 | уезжать |
| русский | rus-000 | уклоняться |
| русский | rus-000 | уходить |
| Pite Sami | sje-000 | svihkat |
| español | spa-000 | desviarse |
| svenska | swe-000 | avlänka |
| svenska | swe-000 | avvika |
| ภาษาไทย | tha-000 | หันเห |
| ภาษาไทย | tha-000 | แตกต่างจาก |
| Türkçe | tur-000 | benzememek |
| Türkçe | tur-000 | farklı olmak |
| Türkçe | tur-000 | farlı düşünmek |
| Türkçe | tur-000 | sapmak |
| Türkçe | tur-000 | çevirmek |
| українська | ukr-000 | відзначатися |
| українська | ukr-000 | відрізнятись |
| українська | ukr-000 | відрізнятися |
| українська | ukr-000 | відрізніться |
| українська | ukr-000 | відхилитися |
| українська | ukr-000 | розрізнятися |
| українська | ukr-000 | розходитись |
| українська | ukr-000 | розходитися |
| українська | ukr-000 | різнитись |
| українська | ukr-000 | різнитися |
| tiếng Việt | vie-000 | lạc |
| tiếng Việt | vie-000 | lệch sang hướng khác |
| tiếng Việt | vie-000 | sai |
| tiếng Việt | vie-000 | đi ra ngoài |