| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 |
| ἀείρω | |
| العربية | arb-000 | رَفَعَ |
| català | cat-000 | alçar |
| čeština | ces-000 | zvednout |
| Шор тили | cjs-000 | кӧдӱрерге |
| Deutsch | deu-000 | heben |
| Dalmatian | dlm-000 | alzur |
| ελληνικά | ell-000 | σηκώνω |
| English | eng-000 | lift up |
| English | eng-000 | raise |
| euskara | eus-000 | altzatu |
| suomi | fin-000 | nostaa |
| français | fra-000 | lever |
| français | fra-000 | soulever |
| français | fra-000 | élever |
| lenghe furlane | fur-000 | jevâ |
| Gàidhlig | gla-000 | tog |
| Gaeilge | gle-000 | tóg |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | podici |
| हिन्दी | hin-000 | उठाना |
| magyar | hun-000 | emel |
| magyar | hun-000 | felemel |
| Ido | ido-000 | levar |
| interlingua | ina-000 | levar |
| italiano | ita-000 | alzare |
| italiano | ita-000 | levare |
| italiano | ita-000 | sollevare |
| 日本語 | jpn-000 | 上げる |
| كورمانجى | kmr-002 | سهرخستن |
| 한국어 | kor-000 | 올리다 |
| latine | lat-000 | erigo |
| latine | lat-000 | levo |
| latine | lat-000 | tollo |
| latviešu | lvs-000 | celt |
| napulitano | nap-000 | aizà |
| Nederlands | nld-000 | opheffen |
| Nederlands | nld-000 | optillen |
| فارسی | pes-000 | افراشتن |
| polski | pol-000 | podnieść |
| português | por-000 | alçar |
| português | por-000 | erguer |
| português | por-000 | levantar |
| Qusqu qhichwa simi | quz-000 | huqariy |
| română | ron-000 | ridica |
| română | ron-000 | înălța |
| limba armãneascã | rup-000 | analtsu |
| русский | rus-000 | поднима́ть |
| español | spa-000 | alzar |
| español | spa-000 | levantar |
| svenska | swe-000 | höja |
| Tok Pisin | tpi-000 | kamapim |
| Tok Pisin | tpi-000 | liptimapim |
| łéngua vèneta | vec-000 | alsar |
| łéngua vèneta | vec-000 | alçar |
| łéngua vèneta | vec-000 | levar |
| łéngua vèneta | vec-000 | łevar |