| العربية | arb-000 |
| كْمَا لَو كَان | |
| العربية | arb-000 | نَوْعًا مَا |
| مصري | arz-000 | تقريبا |
| مصري | arz-000 | زي ما تقول |
| English | eng-000 | like |
| suomi | fin-000 | niinku |
| français | fra-000 | genre |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ono |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ovaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tipa |
| עברית | heb-000 | כאילו |
| 日本語 | jpn-000 | って言うか |
| മലയാളം | mal-000 | പോലെ |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပေါ့ |
| português | por-000 | tipo |
| português | por-000 | tipo assim |
| русский | rus-000 | ти́па |
| संस्कृतम् | san-000 | इव |
| español | spa-000 | como que |
| svenska | swe-000 | liksom |