| suomi | fin-000 |
| niinku | |
| العربية | arb-000 | كْمَا لَو كَان |
| العربية | arb-000 | نَوْعًا مَا |
| مصري | arz-000 | تقريبا |
| مصري | arz-000 | زي ما تقول |
| català | cat-000 | com |
| čeština | ces-000 | no |
| 普通话 | cmn-000 | 哪个 |
| 普通话 | cmn-000 | 嗯 |
| 普通话 | cmn-000 | 这个 |
| 普通话 | cmn-000 | 那 |
| 普通话 | cmn-000 | 那个 |
| 國語 | cmn-001 | 哪個 |
| 國語 | cmn-001 | 嗯 |
| 國語 | cmn-001 | 這個 |
| 國語 | cmn-001 | 那 |
| 國語 | cmn-001 | 那個 |
| Cymraeg | cym-000 | wel |
| Deutsch | deu-000 | na |
| Deutsch | deu-000 | naja |
| ελληνικά | ell-000 | λοιπόν |
| ελληνικά | ell-000 | που λες |
| English | eng-000 | like |
| English | eng-000 | well |
| Esperanto | epo-000 | nu |
| suomi | fin-000 | tuota |
| français | fra-000 | ben |
| français | fra-000 | genre |
| français | fra-000 | écoutez |
| Gàidhlig | gla-000 | seòrsa |
| Gàidhlig | gla-000 | uill |
| Gaeilge | gle-000 | bhuel |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | kao |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | onako |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ono |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ovaj |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | tipa |
| עברית | heb-000 | כאילו |
| 日本語 | jpn-000 | あのう |
| 日本語 | jpn-000 | ええと |
| 日本語 | jpn-000 | って言うか |
| 한국어 | kor-000 | 저어 |
| lietuvių | lit-000 | na |
| Oluganda | lug-000 | eee |
| Oluganda | lug-000 | kale |
| Oluganda | lug-000 | mmm |
| മലയാളം | mal-000 | പോലെ |
| македонски | mkd-000 | е па |
| македонски | mkd-000 | значи |
| македонски | mkd-000 | па |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | ပေါ့ |
| polski | pol-000 | cóż |
| polski | pol-000 | hm |
| polski | pol-000 | no |
| português | por-000 | sabe |
| português | por-000 | tipo |
| português | por-000 | tipo assim |
| русский | rus-000 | зна́чит |
| русский | rus-000 | ну |
| русский | rus-000 | ти́па |
| русский | rus-000 | э́то |
| русский | rus-000 | э́то са́мое |
| संस्कृतम् | san-000 | इव |
| Scots leid | sco-000 | weel |
| slovenčina | slk-000 | no |
| slovenščina | slv-000 | no |
| slovenščina | slv-000 | torej |
| español | spa-000 | como que |
| español | spa-000 | pues |
| svenska | swe-000 | eh |
| svenska | swe-000 | liksom |
| svenska | swe-000 | tja |
| svenska | swe-000 | typ |
| svenska | swe-000 | öh |
| Türkçe | tur-000 | şey |
| українська | ukr-000 | ну |