| русский | rus-000 |
| наблюда́тельный пункт | |
| български | bul-000 | изгодна позиция |
| български | bul-000 | наблюдателен пункт |
| čeština | ces-000 | pozorovatelna |
| čeština | ces-000 | rozhledna |
| čeština | ces-000 | vyhlídka |
| dansk | dan-000 | udkig |
| dansk | dan-000 | udkigspost |
| dansk | dan-000 | udkigspunkt |
| Deutsch | deu-000 | Aussichtspunkt |
| ελληνικά | ell-000 | παρατηρητήριο |
| English | eng-000 | lookout |
| English | eng-000 | outlook |
| English | eng-000 | vantage |
| English | eng-000 | vantage point |
| Esperanto | epo-000 | vidpunkto |
| suomi | fin-000 | näköalapaikka |
| suomi | fin-000 | tarkkailupiste |
| suomi | fin-000 | tähystyspaikka |
| français | fra-000 | point de vue privilégié |
| français | fra-000 | poste de guet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | vidikovac |
| magyar | hun-000 | kilátás |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kelebihan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | keuntungan |
| italiano | ita-000 | belvedere |
| italiano | ita-000 | punto di vista |
| македонски | mkd-000 | набљудувачница |
| reo Māori | mri-000 | matairangi |
| reo Māori | mri-000 | taumata matira |
| reo Māori | mri-000 | tūtainga |
| reo Māori | mri-000 | tūteinga |
| Nederlands | nld-000 | bevoorrechte positie |
| polski | pol-000 | punkt obserwacyjny |
| português | por-000 | mirante |
| português | por-000 | perspectiva |
| русский | rus-000 | вы́годная пози́ция |
| русский | rus-000 | высота́ |
| русский | rus-000 | удо́бная пози́ция |
| español | spa-000 | atalaya |
| español | spa-000 | mirador |
| español | spa-000 | posición estratégica |
| español | spa-000 | ventaja |
| svenska | swe-000 | utsiktspunkt |
| Türkçe | tur-000 | avantajlı konum |
| Türkçe | tur-000 | geniş görüş sağlayan nokta |
| Türkçe | tur-000 | gözlek |
| Türkçe | tur-000 | stratejik nokta |