| македонски | mkd-000 |
| го́сподар | |
| Afrikaans | afr-000 | heer |
| Englisce sprǣc | ang-000 | drihten |
| Englisce sprǣc | ang-000 | dryhten |
| Englisce sprǣc | ang-000 | frea |
| Englisce sprǣc | ang-000 | guma |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlaford |
| Englisce sprǣc | ang-000 | hlafweard |
| العربية | arb-000 | رَبّ |
| ארמית | arc-000 | מרא |
| ארמית | arc-000 | ܡܪܐ |
| Arua | arx-000 | מרא |
| беларуская | bel-000 | пан |
| brezhoneg | bre-000 | aotroù |
| català | cat-000 | castellà |
| català | cat-000 | senyor |
| čeština | ces-000 | aristokrat |
| čeština | ces-000 | pán |
| Cymraeg | cym-000 | arglwydd |
| dansk | dan-000 | godsejer |
| dansk | dan-000 | herre |
| dansk | dan-000 | hersker |
| dansk | dan-000 | lensherre |
| dansk | dan-000 | lord |
| Deutsch | deu-000 | Gebieter |
| Deutsch | deu-000 | Herr |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | kněz |
| ελληνικά | ell-000 | άρχοντας |
| ελληνικά | ell-000 | αφέντης |
| ελληνικά | ell-000 | δεσπότης |
| ελληνικά | ell-000 | ευγενής |
| ελληνικά | ell-000 | κύριος |
| ελληνικά | ell-000 | λόρδος |
| ελληνικά | ell-000 | πυργοδεσπότης |
| English | eng-000 | lord |
| suomi | fin-000 | aatelinen |
| suomi | fin-000 | aatelismies |
| suomi | fin-000 | aristokraatti |
| suomi | fin-000 | isäntä |
| suomi | fin-000 | kartanonherra |
| suomi | fin-000 | lordi |
| suomi | fin-000 | maanomistaja |
| suomi | fin-000 | omistaja |
| suomi | fin-000 | ylhäisyys |
| français | fra-000 | châtelain |
| français | fra-000 | monsieur |
| français | fra-000 | seigneur |
| Romant | fro-000 | seignor |
| Gàidhlig | gla-000 | tighearna |
| Gàidhlig | gla-000 | triath |
| Gaeilge | gle-000 | tiarna |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | δεσπότης |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | κύριος |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | πρύτανις |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄναξ |
| magyar | hun-000 | lord |
| magyar | hun-000 | úr |
| արևելահայերեն | hye-000 | տեր |
| Ido | ido-000 | kastelestro |
| íslenska | isl-000 | herra |
| íslenska | isl-000 | húsbóndi |
| íslenska | isl-000 | lávarður |
| italiano | ita-000 | castellano |
| italiano | ita-000 | nobildonna |
| italiano | ita-000 | nobile |
| italiano | ita-000 | nobiluomo |
| italiano | ita-000 | signore |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ចៅ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ប្ដី |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ម្ចាស់ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លោកព្រឹទ្ធាចារ្យ |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | លោកម្ចាស់ |
| latine | lat-000 | dominus |
| македонски | mkd-000 | ве́лможа |
| македонски | mkd-000 | вла́стелин |
| македонски | mkd-000 | лорд |
| македонски | mkd-000 | сто́пан |
| reo Māori | mri-000 | rōre |
| Nederlands | nld-000 | heer |
| Nederlands | nld-000 | landheer |
| فارسی | pes-000 | ارباب |
| فارسی | pes-000 | لرد |
| فارسی | pes-000 | کدخدا |
| فارسی | pes-000 | کدیور |
| português | por-000 | castelão |
| português | por-000 | lorde |
| português | por-000 | senhor |
| русский | rus-000 | вельмо́жа |
| русский | rus-000 | владе́лец |
| русский | rus-000 | власти́тель |
| русский | rus-000 | господи́н |
| русский | rus-000 | лорд |
| русский | rus-000 | хозя́ин |
| Scots leid | sco-000 | laird |
| español | spa-000 | castellano |
| español | spa-000 | señor |
| svenska | swe-000 | herre |
| Türkçe | tur-000 | baş |
| Türkçe | tur-000 | bey |
| Türkçe | tur-000 | beyefendi |
| Türkçe | tur-000 | efendi |
| Türkçe | tur-000 | erk |
| Türkçe | tur-000 | iye |
| Türkçe | tur-000 | reis |
| Türkçe | tur-000 | sahip |
| Türkçe | tur-000 | toyun |