| italiano | ita-000 |
| fassamano | |
| Deutsch | deu-000 | Lorgnon |
| English | eng-000 | lorgnette |
| suomi | fin-000 | lornetti |
| français | fra-000 | binocle |
| français | fra-000 | face-à-main |
| français | fra-000 | lorgnette |
| français | fra-000 | lorgnon |
| Српскохрватски | hbs-000 | ло̀рњет |
| Српскохрватски | hbs-000 | ло̀рњо̄н |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lòrnjet |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | lòrnjōn |
| magyar | hun-000 | lornyett |
| magyar | hun-000 | lornyon |
| Ido | ido-000 | lorneto |
| italiano | ita-000 | occhialetto |
| italiano | ita-000 | occhialino |
| ქართული | kat-000 | ლორნეტი |
| português | por-000 | lorgnette |
| русский | rus-000 | лорне́т |
| русский | rus-000 | лорнет |
| español | spa-000 | impertinentes |