| bokmål | nob-000 |
| besværlig | |
| български | bul-000 | неудобен |
| български | bul-000 | обременителен |
| català | cat-000 | feixuc |
| čeština | ces-000 | neskladný |
| 普通话 | cmn-000 | 榔槺 |
| 普通话 | cmn-000 | 滴里嘟噜 |
| 普通话 | cmn-000 | 笨重 |
| 普通话 | cmn-000 | 雍重 |
| 國語 | cmn-001 | 榔槺 |
| 國語 | cmn-001 | 滴里嘟嚕 |
| 國語 | cmn-001 | 笨重 |
| 國語 | cmn-001 | 雍重 |
| Hànyǔ | cmn-003 | bèn zhong |
| Hànyǔ | cmn-003 | dī lǐ dū lu |
| Hànyǔ | cmn-003 | láng kang |
| Hànyǔ | cmn-003 | yōng zhong |
| Deutsch | deu-000 | behinderlich |
| Deutsch | deu-000 | beschwerlich |
| Deutsch | deu-000 | hinderlich |
| Deutsch | deu-000 | hinderlich, lästig |
| Deutsch | deu-000 | lästig |
| ελληνικά | ell-000 | ανυπάκουος |
| ελληνικά | ell-000 | δυσκίνητος |
| English | eng-000 | arduous |
| English | eng-000 | cumbersome |
| English | eng-000 | cumbrous |
| English | eng-000 | onerous |
| English | eng-000 | troublesome |
| Esperanto | epo-000 | maloportuna |
| suomi | fin-000 | hankalasti |
| kväänin kieli | fkv-000 | hankala |
| français | fra-000 | embarrassant |
| français | fra-000 | encombrant |
| français | fra-000 | fatigant |
| français | fra-000 | gênant |
| hrvatski | hrv-000 | neugodan |
| արևելահայերեն | hye-000 | դժվարաշարժ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | susah |
| italiano | ita-000 | difficoltosa |
| italiano | ita-000 | scomodo |
| latine | lat-000 | molestus |
| Nederlands | nld-000 | klungelig |
| nynorsk | nno-000 | besværleg |
| bokmål | nob-000 | anstrengende |
| bokmål | nob-000 | anstrengt |
| bokmål | nob-000 | brysom |
| bokmål | nob-000 | byrdefull |
| bokmål | nob-000 | dyp |
| bokmål | nob-000 | dypt |
| bokmål | nob-000 | hard |
| bokmål | nob-000 | innviklet |
| bokmål | nob-000 | komplisert |
| bokmål | nob-000 | møysommelig |
| bokmål | nob-000 | plagsom |
| bokmål | nob-000 | slitsom |
| bokmål | nob-000 | stressende |
| bokmål | nob-000 | strevsom |
| bokmål | nob-000 | tung |
| bokmål | nob-000 | tungt |
| bokmål | nob-000 | ubekvem |
| bokmål | nob-000 | utrivelig |
| bokmål | nob-000 | vanskelig |
| bokmål | nob-000 | vond |
| bokmål | nob-000 | vrien |
| polski | pol-000 | dokuczliwy |
| português | por-000 | empecilhante |
| português | por-000 | trabalhoso |
| русский | rus-000 | аляповатый |
| русский | rus-000 | беспокойный |
| русский | rus-000 | громоздкий |
| Pite Sami | sje-000 | vattes |
| slovenčina | slk-000 | neskladný |
| slovenčina | slk-000 | ťažkopádny |
| åarjelsaemiengïele | sma-000 | vaejvies |
| julevsámegiella | smj-000 | låssådit |
| julevsámegiella | smj-000 | låssåk |
| julevsámegiella | smj-000 | låssåt |
| julevsámegiella | smj-000 | masjval |
| julevsámegiella | smj-000 | masjval masjvalis |
| julevsámegiella | smj-000 | masjvalit |
| julevsámegiella | smj-000 | nákkes |
| julevsámegiella | smj-000 | tjuottjes tjuodtjá |
| julevsámegiella | smj-000 | tjuottjes tjuodtjá tjuottjes |
| julevsámegiella | smj-000 | urmak |
| julevsámegiella | smj-000 | vájves |
| julevsámegiella | smj-000 | vájvve jv |
| julevsámegiella | smj-000 | vájválasj |
| español | spa-000 | engorrosa |
| svenska | swe-000 | besvärlig |
| svenska | swe-000 | hindersam |
| Türkçe | tur-000 | külfetli |
| українська | ukr-000 | громіздкий |
| українська | ukr-000 | незграбний |
| українська | ukr-000 | обтяжливий |
| tiếng Việt | vie-000 | khó nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | làm cực nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | mệt nhọc |
| tiếng Việt | vie-000 | vất vả |
