| español | spa-000 |
| rubia roja | |
| català | cat-000 | roja |
| Deutsch | deu-000 | Färberkrapp |
| Deutsch | deu-000 | Färberröte |
| Deutsch | deu-000 | Krapp |
| English | eng-000 | common madder |
| English | eng-000 | dyer's madder |
| English | eng-000 | madder |
| suomi | fin-000 | värimatara |
| français | fra-000 | garance |
| français | fra-000 | garance des teinturiers |
| magyar | hun-000 | festőbuzér |
| italiano | ita-000 | robbia |
| italiano | ita-000 | robbia domestica |
| 日本語 | jpn-000 | 茜 |
| Nederlands | nld-000 | meekrap |
| occitan | oci-000 | garança dels tinturièrs |
| فارسی | pes-000 | روناس |
| polski | pol-000 | marzana barwierska |
| português | por-000 | garança |
| português | por-000 | granza |
| português | por-000 | ruiva |
| português | por-000 | ruiva-dos-tintureiros |
| română | ron-000 | garanță |
| română | ron-000 | roibă |
| русский | rus-000 | маре́на |
| svenska | swe-000 | krapp |
| Türkçe | tur-000 | kökboya bitkisi |