| العربية | arb-000 |
| خَادِمَة | |
| አማርኛ | amh-000 | ሎሌ |
| العربية | arb-000 | خَادِم |
| беларуская | bel-000 | слуга́ |
| беларуская | bel-000 | служа́нка |
| Bole | bol-000 | buda |
| brezhoneg | bre-000 | servijour |
| brezhoneg | bre-000 | servijourez |
| български | bul-000 | слуга́ |
| català | cat-000 | criada |
| čeština | ces-000 | sluha |
| čeština | ces-000 | služebný |
| čeština | ces-000 | služka |
| 普通话 | cmn-000 | 仆人 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣人 |
| 普通话 | cmn-000 | 佣妇 |
| 普通话 | cmn-000 | 侍女 |
| 普通话 | cmn-000 | 女仆 |
| 普通话 | cmn-000 | 女佣 |
| 國語 | cmn-001 | 侍女 |
| 國語 | cmn-001 | 傭人 |
| 國語 | cmn-001 | 傭婦 |
| 國語 | cmn-001 | 僕人 |
| 國語 | cmn-001 | 女傭 |
| 國語 | cmn-001 | 女僕 |
| Deutsch | deu-000 | Diener |
| Deutsch | deu-000 | Dienerin |
| Deutsch | deu-000 | Dienstmädchen |
| Deutsch | deu-000 | Knecht |
| Deutsch | deu-000 | Magd |
| ελληνικά | ell-000 | καμαριέρα |
| ελληνικά | ell-000 | υπηρέτης |
| English | eng-000 | maid |
| English | eng-000 | servant |
| Esperanto | epo-000 | servistino |
| suomi | fin-000 | palvelija |
| suomi | fin-000 | palvelijatar |
| suomi | fin-000 | palvelustyttö |
| suomi | fin-000 | piika |
| français | fra-000 | bonne |
| français | fra-000 | bonne à tout faire |
| français | fra-000 | domestique |
| français | fra-000 | servante |
| français | fra-000 | serviteur |
| lenghe furlane | fur-000 | famei |
| lenghe furlane | fur-000 | servidôr |
| lenghe furlane | fur-000 | sierf |
| Gàidhlig | gla-000 | ban-òglach |
| Gàidhlig | gla-000 | searbhanta |
| Gàidhlig | gla-000 | seirbhiseach |
| Gaeilge | gle-000 | cailín |
| Hausa | hau-000 | yaro |
| Српскохрватски | hbs-000 | слуга |
| Српскохрватски | hbs-000 | служавка |
| Српскохрватски | hbs-000 | слушкиња |
| Српскохрватски | hbs-000 | собарица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluga |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sluškinja |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | služavka |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | sobarica |
| हिन्दी | hin-000 | नौकरानी |
| magyar | hun-000 | szobalány |
| արևելահայերեն | hye-000 | աղախին |
| արևելահայերեն | hye-000 | ծառա |
| արևելահայերեն | hye-000 | սպասավոր |
| interlingua | ina-000 | serviente |
| bahasa Indonesia | ind-000 | babu |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bantu |
| italiano | ita-000 | cameriera |
| italiano | ita-000 | domestico |
| italiano | ita-000 | famiglio |
| italiano | ita-000 | servitore |
| italiano | ita-000 | servo |
| 日本語 | jpn-000 | メイド |
| 日本語 | jpn-000 | 使用人 |
| 日本語 | jpn-000 | 召使い |
| 日本語 | jpn-000 | 女中 |
| ქართული | kat-000 | მსახური |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | អ្នកបំរើ |
| 한국어 | kor-000 | 머슴 |
| 한국어 | kor-000 | 하녀 |
| 한국어 | kor-000 | 하인 |
| 韓國語 | kor-002 | 下女 |
| ລາວ | lao-000 | ຂະຍົມ |
| ລາວ | lao-000 | ຂ້າ |
| ລາວ | lao-000 | ບ່າວ |
| मराठी | mar-000 | कामवाली बाई |
| मराठी | mar-000 | बाई |
| македонски | mkd-000 | слуга |
| reo Māori | mri-000 | hāwini |
| reo Māori | mri-000 | tūmau |
| မြန်မာဘာသာ | mya-000 | အစေအပါး |
| эрзянь кель | myv-000 | варданка |
| эрзянь кель | myv-000 | вардо |
| Diné bizaad | nav-000 | naalʼaʼí |
| Nederlands | nld-000 | bediende |
| Nederlands | nld-000 | dienstmeid |
| Nederlands | nld-000 | huishoudhulp |
| Nederlands | nld-000 | hulp |
| Nederlands | nld-000 | hulpje |
| Nederlands | nld-000 | knecht |
| Nederlands | nld-000 | meid |
| bokmål | nob-000 | pike |
| bokmål | nob-000 | stuepike |
| bokmål | nob-000 | tjenestejente |
| polski | pol-000 | służąca |
| polski | pol-000 | służący |
| português | por-000 | criado |
| português | por-000 | empregada |
| português | por-000 | empregado |
| português | por-000 | servente |
| português | por-000 | serviçal |
| română | ron-000 | servitor |
| română | ron-000 | slugă |
| română | ron-000 | slujitor |
| limba armãneascã | rup-000 | dul |
| limba armãneascã | rup-000 | huzmichear |
| limba armãneascã | rup-000 | shcljau |
| русский | rus-000 | го́рничная |
| русский | rus-000 | слуга́ |
| русский | rus-000 | служа́нка |
| lingua siciliana | scn-000 | servu |
| Scots leid | sco-000 | deem |
| slovenčina | slk-000 | sluha |
| davvisámegiella | sme-000 | biiga |
| español | spa-000 | asesora del hogar |
| español | spa-000 | asistenta |
| español | spa-000 | cachifa |
| español | spa-000 | chacha |
| español | spa-000 | cholera |
| español | spa-000 | chopa |
| español | spa-000 | criada |
| español | spa-000 | criado |
| español | spa-000 | doméstica |
| español | spa-000 | doméstico |
| español | spa-000 | empleada doméstica |
| español | spa-000 | empleado |
| español | spa-000 | fregona |
| español | spa-000 | gata |
| español | spa-000 | mozo |
| español | spa-000 | muca |
| español | spa-000 | mucama |
| español | spa-000 | muchacha de servicio |
| español | spa-000 | nacha |
| español | spa-000 | nana |
| español | spa-000 | señora de servicio |
| español | spa-000 | sirvienta |
| español | spa-000 | sirviente |
| Shimaore | swb-000 | mutru wa hazi |
| svenska | swe-000 | betjänt |
| svenska | swe-000 | hembiträde |
| Kiswahili | swh-000 | mfanyikazi |
| Kiswahili | swh-000 | mtumishi |
| తెలుగు | tel-000 | పనిపిల్ల |
| ภาษาไทย | tha-000 | ข้า |
| ภาษาไทย | tha-000 | คนรับใช้ |
| ภาษาไทย | tha-000 | บ่าว |
| ภาษาไทย | tha-000 | ภัจ |
| ትግርኛ | tir-000 | ከዳሚ |
| Tok Pisin | tpi-000 | haus meri |
| українська | ukr-000 | слуга́ |
| українська | ukr-000 | служни́ця |
| اردو | urd-000 | نوکرانی |
| łéngua vèneta | vec-000 | besariòl |
| łéngua vèneta | vec-000 | famegio |
| łéngua vèneta | vec-000 | servidór |
| tiếng Việt | vie-000 | hầu gái |
| tiếng Việt | vie-000 | đầy tớ gái |