| русский | rus-000 |
| грести́ де́ньги лопатой | |
| Deutsch | deu-000 | Reibach machen |
| Deutsch | deu-000 | den großen Reibach machen |
| English | eng-000 | make a killing |
| suomi | fin-000 | lyödä rahoiksi |
| français | fra-000 | toucher le jackpot |
| italiano | ita-000 | fare una fortuna |
| italiano | ita-000 | sbancare |
| română | ron-000 | a da lovitura |
| español | spa-000 | hacer su agosto |
| español | spa-000 | hacerse la América |