| արևելահայերեն | hye-000 |
| սիրով զբաղվել | |
| العربية | arb-000 | جَامَعَ |
| العربية | arb-000 | ضَاجَعَ |
| العربية | arb-000 | وَاقَعَ |
| brezhoneg | bre-000 | cʼhwilañ |
| български | bul-000 | любя се |
| català | cat-000 | fer l'amor |
| català | cat-000 | fer l’amor |
| čeština | ces-000 | milovat |
| čeština | ces-000 | souložit |
| 普通话 | cmn-000 | 作爱 |
| 普通话 | cmn-000 | 做爱 |
| 國語 | cmn-001 | 作愛 |
| 國語 | cmn-001 | 做愛 |
| Deutsch | deu-000 | Liebe machen |
| Deutsch | deu-000 | sich lieben |
| eesti | ekk-000 | armas ajaraamistiku |
| ελληνικά | ell-000 | κάνω έρωτα |
| English | eng-000 | have sex |
| English | eng-000 | make love |
| English | eng-000 | shag |
| Esperanto | epo-000 | amori |
| suomi | fin-000 | lempiä |
| suomi | fin-000 | rakastella |
| français | fra-000 | faire l'amour |
| français | fra-000 | faire l’amour |
| Gaeilge | gle-000 | lui le cheile |
| Српскохрватски | hbs-000 | водити љубав |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | voditi ljubav |
| हिन्दी | hin-000 | संभोग करना |
| magyar | hun-000 | szerelmeskedik |
| magyar | hun-000 | szeretkezik |
| bahasa Indonesia | ind-000 | bercinta |
| bahasa Indonesia | ind-000 | pacaran |
| íslenska | isl-000 | elskast |
| íslenska | isl-000 | hafa samfarir |
| íslenska | isl-000 | njóta ásta |
| italiano | ita-000 | fare l'amore |
| italiano | ita-000 | fare l’amore |
| 日本語 | jpn-000 | はめ倒す |
| 日本語 | jpn-000 | エッチする |
| 日本語 | jpn-000 | セックスする |
| 日本語 | jpn-000 | 嵌める |
| lingála | lin-000 | -síba |
| lingála | lin-000 | -síbana |
| teny malagasy | mlg-000 | manao firaisana |
| teny malagasy | mlg-000 | manao firaisana ara-nofo |
| teny malagasy | mlg-000 | miray ara-nofo |
| Nederlands | nld-000 | de liefde bedrijven |
| Nederlands | nld-000 | vrijen |
| bokmål | nob-000 | elske |
| occitan | oci-000 | far l’amor |
| Umoⁿhoⁿ | oma-000 | čhi |
| Wazhazhe ie | osa-000 | chúu |
| Wazhazhe ie | osa-000 | wachúu |
| فارسی | pes-000 | عشق ورزیدن |
| polski | pol-000 | kochać się |
| polski | pol-000 | uprawiać miłość |
| português | por-000 | fazer amor |
| Kréol Réyoné | rcf-000 | koké |
| română | ron-000 | face dragoste |
| русский | rus-000 | занима́ться любо́вью |
| русский | rus-000 | заниматься любовью |
| русский | rus-000 | заня́ться любо́вью |
| संस्कृतम् | san-000 | विवाहार्थं प्रार्थयते |
| slovenčina | slk-000 | láska |
| slovenščina | slv-000 | ljubiti se |
| español | spa-000 | chingar |
| español | spa-000 | coger |
| español | spa-000 | follar |
| español | spa-000 | hacer el amor |
| svenska | swe-000 | älska |
| ภาษาไทย | tha-000 | ประเวณี |
| ภาษาไทย | tha-000 | มีเพศสัมพันธ์ |
| ภาษาไทย | tha-000 | หลับนอน |
| Türkçe | tur-000 | aşk yapmak |
| Türkçe | tur-000 | sevişmek |
| tiếng Việt | vie-000 | làm tình |
| tiếng Việt | vie-000 | tán tỉnh ai |
| tiếng Việt | vie-000 | tỏ tình với ai |
| tiếng Việt | vie-000 | ái ân |
| tiếng Việt | vie-000 | ăn nằm với ai |