| Volapük | vol-000 |
| hinim | |
| العربية | arb-000 | ذَكَر |
| العربية | arb-000 | مُذَكِّر |
| مصري | arz-000 | ذكر |
| català | cat-000 | mascle |
| čeština | ces-000 | samec |
| سۆرانی | ckb-000 | نێر |
| 普通话 | cmn-000 | 雄 |
| 國語 | cmn-001 | 雄 |
| Deutsch | deu-000 | Männchen |
| ελληνικά | ell-000 | αρσενικός |
| English | eng-000 | male |
| suomi | fin-000 | koiras |
| suomi | fin-000 | uros |
| français | fra-000 | mâle |
| Gàidhlig | gla-000 | fireannach |
| ἑλληνικὴ γλῶττα | grc-000 | ἄρσην |
| עִברִית | heb-003 | זָכָר |
| magyar | hun-000 | hím |
| արևելահայերեն | hye-000 | արու |
| արևելահայերեն | hye-000 | որձ |
| bahasa Indonesia | ind-000 | jantan |
| italiano | ita-000 | maschio |
| la lojban. | jbo-000 | nakni |
| 日本語 | jpn-000 | 牡 |
| 日本語 | jpn-000 | 雄 |
| ქართული | kat-000 | მამრი |
| Kurmancî | kmr-000 | nêr |
| lietuvių | lit-000 | patinas |
| latviešu | lvs-000 | tēviņš |
| Kĩmĩrũ | mer-000 | ndume |
| Plattdüütsch-Neddersassisch | nds-002 | Heken |
| Nederlands | nld-000 | mannetje |
| Nederlands | nld-000 | mannetjesdier |
| polski | pol-000 | samiec |
| português | por-000 | macho |
| português | por-000 | varão |
| română | ron-000 | bărbătuș |
| русский | rus-000 | саме́ц |
| español | spa-000 | macho |
| Shimaore | swb-000 | ndrume |
| svenska | swe-000 | handjur |
| svenska | swe-000 | hane |
| svenska | swe-000 | hanne |
| Kiswahili | swh-000 | kiume |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | jantan |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | جنتن |