| bokmål | nob-000 |
| bommert | |
| Afrikaans | afr-000 | blaps |
| Afrikaans | afr-000 | gesig wat vasbyt |
| toskërishte | als-000 | fytyrë këmbëngulëse |
| አማርኛ | amh-000 | ጽናትን አንጸባራቂ ፊት |
| Emoji | art-334 | 😣 |
| asturianu | ast-000 | cagada |
| asturianu | ast-000 | cantada |
| asturianu | ast-000 | gaxapu |
| asturianu | ast-000 | gazapu |
| asturianu | ast-000 | patinazu |
| asturianu | ast-000 | picia |
| azərbaycanca | azj-000 | inadkar üz |
| বাংলা | ben-000 | জেদি মুখ |
| български | bul-000 | Упорито лице |
| български | bul-000 | гаф |
| български | bul-000 | груба грешка |
| български | bul-000 | нескопосана работа |
| català | cat-000 | cara de perseverança |
| català | cat-000 | espifiada |
| català | cat-000 | llorigó |
| català | cat-000 | nyap |
| català | cat-000 | pífia |
| català | cat-000 | salt de granota |
| čeština | ces-000 | chyba |
| čeština | ces-000 | fušerství |
| čeština | ces-000 | fušeřina |
| čeština | ces-000 | kiks |
| čeština | ces-000 | omyl |
| čeština | ces-000 | pitomost |
| čeština | ces-000 | trapas |
| čeština | ces-000 | vytrvalý výraz |
| 普通话 | cmn-000 | 勃起 |
| 普通话 | cmn-000 | 痛苦 |
| 普通话 | cmn-000 | 穿帮 |
| 國語 | cmn-001 | 勃起 |
| 國語 | cmn-001 | 痛苦 |
| 國語 | cmn-001 | 穿幫 |
| Hànyǔ | cmn-003 | chuān bang |
| dansk | dan-000 | bommert |
| dansk | dan-000 | fejltagelse |
| dansk | dan-000 | stædigt ansigt |
| Deutsch | deu-000 | Durchhaltender Smiley |
| Deutsch | deu-000 | Fehler |
| Deutsch | deu-000 | Irrtum |
| Deutsch | deu-000 | Machwerk |
| Deutsch | deu-000 | Missgriff |
| Deutsch | deu-000 | Murks |
| Deutsch | deu-000 | Patzer |
| Deutsch | deu-000 | Pfusch |
| Deutsch | deu-000 | Schnitzer |
| Deutsch | deu-000 | Stilblüte |
| Deutsch | deu-000 | Versagerin |
| Deutsch | deu-000 | Versehen |
| Deutsch | deu-000 | grober Fehler |
| eesti | ekk-000 | kannatlik nägu |
| ελληνικά | ell-000 | βλέμμα απόγνωσης |
| ελληνικά | ell-000 | γκάφα |
| ελληνικά | ell-000 | λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | μπάλωμα |
| ελληνικά | ell-000 | παραδρομή |
| ελληνικά | ell-000 | παρεμβαλλόμενος ραδιοσταθμός |
| ελληνικά | ell-000 | σοβαρό λάθος |
| ελληνικά | ell-000 | σφάλμα |
| English | eng-000 | blunder |
| English | eng-000 | clanger |
| English | eng-000 | error |
| English | eng-000 | fault |
| English | eng-000 | gaffe |
| English | eng-000 | howler |
| English | eng-000 | lapse |
| English | eng-000 | mischief |
| English | eng-000 | mistake |
| English | eng-000 | persevering face |
| English | eng-000 | slip |
| British English | eng-005 | persevering face |
| Esperanto | epo-000 | erarego |
| Esperanto | epo-000 | fuŝaĵo |
| Esperanto | epo-000 | fuŝo |
| Esperanto | epo-000 | misbato |
| euskara | eus-000 | erbikume |
| Wikang Filipino | fil-000 | nagsisikap |
| suomi | fin-000 | kärsivä |
| suomi | fin-000 | kömmähdys |
| suomi | fin-000 | moka |
| suomi | fin-000 | töppäys |
| suomi | fin-000 | virhe |
| français | fra-000 | bobo |
| français | fra-000 | bévue |
| français | fra-000 | embrouillons |
| français | fra-000 | faux pas |
| français | fra-000 | gaffe |
| français | fra-000 | rafistolage |
| français | fra-000 | travail saboté |
| Gaeilge | gle-000 | buanseasmhach |
| galego | glg-000 | chapuza |
| ગુજરાતી | guj-000 | જબરદસ્ત ચહેરો |
| עברית | heb-000 | פרצוף סובל |
| हिन्दी | hin-000 | हठी चेहरा |
| hiMxI | hin-004 | GapalA |
| hiMxI | hin-004 | gZalawI |
| hiMxI | hin-004 | muhAMsA |
| hrvatski | hrv-000 | greška |
| hrvatski | hrv-000 | loša izrada |
| hrvatski | hrv-000 | odlučno lice |
| hrvatski | hrv-000 | zabluda |
| magyar | hun-000 | baki |
| magyar | hun-000 | baklövés |
| magyar | hun-000 | nyelvbotlás |
| magyar | hun-000 | állhatatos arc |
| արևելահայերեն | hye-000 | համառող դեմք |
| արևելահայերեն | hye-000 | ուժեղ հարված մեջքին |
| bahasa Indonesia | ind-000 | kebodohan |
| bahasa Indonesia | ind-000 | wajah tidak setuju |
| íslenska | isl-000 | klúður |
| italiano | ita-000 | abborracciatura |
| italiano | ita-000 | cappellata |
| italiano | ita-000 | errore |
| italiano | ita-000 | faccina perseverante |
| italiano | ita-000 | gaffe |
| italiano | ita-000 | inesattezza |
| italiano | ita-000 | papera |
| italiano | ita-000 | rabberciatura |
| italiano | ita-000 | sbaglio |
| italiano | ita-000 | strafalcione |
| italiano | ita-000 | svarione |
| italiano | ita-000 | toppata |
| 日本語 | jpn-000 | がまん |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ಸತತ ಪ್ರಯತ್ನದ ಮುಖ |
| ქართული | kat-000 | შეუპოვარი სახე |
| қазақ | kaz-000 | қажырлық таныту |
| монгол | khk-000 | бүжин |
| монгол | khk-000 | бөжин |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ធ្វើមុខជ្រួញ |
| кыргыз | kir-000 | өжөрлөнгөн бет |
| 한국어 | kor-000 | 서투르게수선하다 |
| 한국어 | kor-000 | 실수 |
| 한국어 | kor-000 | 실책 |
| 한국어 | kor-000 | 얼빠진 얼굴 |
| 한국어 | kor-000 | 역회전의 높은공 |
| 한국어 | kor-000 | 큰실수 |
| 한국어 | kor-000 | 텍사스 히트 |
| 한국어 | kor-000 | 흉한 기움질 |
| ລາວ | lao-000 | ໜ້າອົດທົນ |
| lietuvių | lit-000 | atkaklus veidas |
| latviešu | lvs-000 | piepūlēta seja |
| മലയാളം | mal-000 | നിസ്സഹായമായ മുഖം |
| मराठी | mar-000 | थप्पड मारलेला चेहरा |
| македонски | mkd-000 | издржливо лице |
| Nederlands | nld-000 | blunder |
| Nederlands | nld-000 | flater |
| Nederlands | nld-000 | fout |
| Nederlands | nld-000 | jong konijn |
| Nederlands | nld-000 | ontbener |
| Nederlands | nld-000 | vergissing |
| Nederlands | nld-000 | volhardend gezicht |
| nynorsk | nno-000 | bommert |
| नेपाली | npi-000 | दृढ अनुहार |
| occitan | oci-000 | coquilhon |
| ਪੰਜਾਬੀ | pan-000 | ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿਖਾਉਣ ਵਾਲਾ ਚਿਹਰਾ |
| فارسی | pes-000 | پافشاری |
| polski | pol-000 | gafa |
| polski | pol-000 | upór |
| português | por-000 | caçapo |
| português | por-000 | dodói |
| português | por-000 | estrague |
| português | por-000 | estraguei tudo |
| português | por-000 | gafe |
| português | por-000 | láparo |
| português europeu | por-002 | cara perseverante |
| română | ron-000 | față de strădanie |
| română | ron-000 | gafă |
| русский | rus-000 | грубая ошибка |
| русский | rus-000 | опечатка |
| русский | rus-000 | оплошность |
| русский | rus-000 | ошибка |
| русский | rus-000 | промах |
| русский | rus-000 | просчёт |
| русский | rus-000 | сделать грубую ошибку |
| русский | rus-000 | упорство |
| සිංහල | sin-000 | උත්සාහවන්ත මුහුණ |
| slovenčina | slk-000 | babráctvo |
| slovenčina | slk-000 | chyba |
| slovenčina | slk-000 | fušerstvo |
| slovenčina | slk-000 | omyl |
| slovenčina | slk-000 | sústrediaca sa tvár |
| slovenčina | slk-000 | zmätok |
| slovenčina | slk-000 | záplata |
| slovenščina | slv-000 | vztrajen obraz |
| español | spa-000 | chapuza |
| español | spa-000 | desacierto |
| español | spa-000 | descache |
| español | spa-000 | equivocación |
| español | spa-000 | la fastidié |
| español | spa-000 | pifia |
| español | spa-000 | remiendo |
| español | spa-000 | yerro |
| español latinoamericano | spa-036 | me equivoqué |
| српски | srp-000 | измучено лице |
| svenska | swe-000 | groda |
| svenska | swe-000 | misstag |
| svenska | swe-000 | tabbe |
| svenska | swe-000 | uthålligt ansikte |
| Kiswahili | swh-000 | uso unaovumilia |
| தமிழ் | tam-000 | உதவியில்லாமல் இருப்பதை வெளிப்படுத்தும் முகம் |
| తెలుగు | tel-000 | అసహాయత ముఖం |
| ภาษาไทย | tha-000 | การปล่อยไก่ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ความติดขัด |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานลวก |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานหยาบ |
| ภาษาไทย | tha-000 | งานเลว |
| ภาษาไทย | tha-000 | อดทน |
| Türkçe | tur-000 | acemice iş |
| Türkçe | tur-000 | aptalca hata |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizce yapılmış iş |
| Türkçe | tur-000 | beceriksizlik |
| Türkçe | tur-000 | falso |
| Türkçe | tur-000 | gaf |
| Türkçe | tur-000 | kaba yama |
| Türkçe | tur-000 | kararlı |
| українська | ukr-000 | заплата |
| українська | ukr-000 | латка |
| українська | ukr-000 | помилка |
| українська | ukr-000 | упертість |
| اردو | urd-000 | پُرعزم چہرہ |
| oʻzbek | uzn-000 | o‘jarlik |
| tiếng Việt | vie-000 | mặt kiên nhẫn |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | muka tekun |