| bokmål | nob-000 |
| bort | |
| العربية | arb-000 | بَعِيدًا |
| مصري | arz-000 | بعيد |
| беларуская | bel-000 | прэч |
| čeština | ces-000 | pryč |
| 普通话 | cmn-000 | 掉 |
| 普通话 | cmn-000 | 远远 |
| 國語 | cmn-001 | 掉 |
| 國語 | cmn-001 | 遠遠 |
| dansk | dan-000 | væk |
| Deutsch | deu-000 | davon |
| Deutsch | deu-000 | fort |
| Deutsch | deu-000 | hinweg |
| Deutsch | deu-000 | weg |
| ελληνικά | ell-000 | αλλού |
| ελληνικά | ell-000 | μακριά |
| English | eng-000 | away |
| English | eng-000 | off |
| suomi | fin-000 | pois |
| suomi | fin-000 | poispäin |
| kväänin kieli | fkv-000 | poijes |
| kväänin kieli | fkv-000 | pois |
| kväänin kieli | fkv-000 | poispäin |
| français | fra-000 | loin |
| hrvatski | hrv-000 | udaljeno |
| italiano | ita-000 | via |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ឆ្ងាយ |
| latine | lat-000 | a loco |
| latine | lat-000 | divello |
| latine | lat-000 | foras |
| latine | lat-000 | foris |
| latine | lat-000 | hinc |
| latine | lat-000 | loci |
| nynorsk | nno-000 | bort |
| nynorsk | nno-000 | burt |
| bokmål | nob-000 | borte |
| bokmål | nob-000 | bortover |
| bokmål | nob-000 | poijes |
| bokmål | nob-000 | pois |
| bokmål | nob-000 | vekk |
| Novial | nov-000 | for |
| پښتو ژبه | pbu-000 | لرې |
| polski | pol-000 | daleko |
| polski | pol-000 | precz |
| polski | pol-000 | stąd |
| português | por-000 | embora |
| português | por-000 | para fora |
| română | ron-000 | de aici |
| română | ron-000 | încolo |
| русский | rus-000 | вон |
| русский | rus-000 | доло́й |
| русский | rus-000 | прочь |
| Pite Sami | sje-000 | guhkebij |
| slovenčina | slk-000 | preč |
| slovenščina | slv-000 | pròč |
| slovenščina | slv-000 | strán |
| davvisámegiella | sme-000 | ere |
| davvisámegiella | sme-000 | eret |
| julevsámegiella | smj-000 | ierit |
| nuõrttsääʹmǩiõll | sms-000 | meädda |
| español | spa-000 | fuera |
| svenska | swe-000 | bort |
| українська | ukr-000 | геть |
| українська | ukr-000 | прiч |
| tiếng Việt | vie-000 | bỏ |
| tiếng Việt | vie-000 | hướng về |
| tiếng Việt | vie-000 | khỏi |
| tiếng Việt | vie-000 | mất |
| tiếng Việt | vie-000 | về phía |
| tiếng Việt | vie-000 | xa |