| català | cat-000 |
| avi matern | |
| Unangam Tunuu | ale-000 | latux |
| Englisce sprǣc | ang-000 | ealdfæder |
| Mapudungun | arn-000 | cheche |
| azərbaycanca | azj-000 | baba |
| brezhoneg | bre-000 | tad-kozh |
| български | bul-000 | прадядо |
| čeština | ces-000 | děd |
| čeština | ces-000 | děda |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᎡᏚᏓ |
| سۆرانی | ckb-000 | باپیر |
| 普通话 | cmn-000 | 外公 |
| 普通话 | cmn-000 | 外祖父 |
| 國語 | cmn-001 | 外公 |
| 國語 | cmn-001 | 外祖父 |
| dansk | dan-000 | bedstefar |
| dansk | dan-000 | morfar |
| ελληνικά | ell-000 | παππούς |
| English | eng-000 | maternal grandfather |
| Esperanto | epo-000 | avo |
| Ɛʋɛgbɛ | ewe-000 | tɔgbui |
| føroyskt | fao-000 | abbi |
| føroyskt | fao-000 | móðirfaðir |
| suomi | fin-000 | isoisä |
| suomi | fin-000 | pappa |
| suomi | fin-000 | ukki |
| suomi | fin-000 | vaari |
| suomi | fin-000 | äidinisä |
| français | fra-000 | grand-père maternel |
| Frysk | fry-000 | pake |
| Gàidhlig | gla-000 | seanair màithreil |
| Gooniyandi | gni-000 | jaminyi |
| Српскохрватски | hbs-000 | дед |
| Српскохрватски | hbs-000 | деда |
| Српскохрватски | hbs-000 | дјед |
| Српскохрватски | hbs-000 | дједа |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ded |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | deda |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djed |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | djeda |
| עִברִית | heb-003 | סַבָּא |
| עִברִית | heb-003 | סָב |
| magyar | hun-000 | nagyapa |
| italiano | ita-000 | nonno materno |
| 日本語 | jpn-000 | お爺さん |
| 日本語 | jpn-000 | 外祖父 |
| 한국어 | kor-000 | 외할아버지 |
| 한국어 | kor-000 | 할아버지 |
| latine | lat-000 | avus maternus |
| മലയാളം | mal-000 | അപ്പൂപ്പന് |
| മലയാളം | mal-000 | മുത്തച്ഛന് |
| 台灣話 | nan-000 | 外公 |
| Diné bizaad | nav-000 | acheii |
| Nederlands | nld-000 | grootvader |
| Nederlands | nld-000 | moederszijde |
| bokmål | nob-000 | bestefar |
| bokmål | nob-000 | morfar |
| polski | pol-000 | dziadek |
| português | por-000 | avô maternal |
| русский | rus-000 | де́душка |
| русский | rus-000 | дед |
| Scots leid | sco-000 | gudesire |
| slovenčina | slk-000 | dedko |
| slovenčina | slk-000 | dedo |
| slovenčina | slk-000 | starý otec |
| slovenščina | slv-000 | ded |
| slovenščina | slv-000 | stari oče |
| español | spa-000 | abuelo materno |
| shqip | sqi-000 | babagjysh |
| shqip | sqi-000 | gjysh |
| svenska | swe-000 | morfar |
| తెలుగు | tel-000 | మాతామహుడు |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตา |
| türkmençe | tuk-000 | baba |
| Türkçe | tur-000 | dede |
| tiếng Việt | vie-000 | ông ngoại |
| Volapük | vol-000 | motafat |
| хальмг келн | xal-000 | наһц-аав |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | nenek lelaki |