| Srpskohrvatski | hbs-001 |
| monitor | |
| العربية | arb-000 | شَاشَة اِلْعَرْض |
| বাংলা | ben-000 | মনিটর |
| català | cat-000 | monitor |
| čeština | ces-000 | monitor |
| 普通话 | cmn-000 | 显示器 |
| 國語 | cmn-001 | 顯示器 |
| Deutsch | deu-000 | Aufpasser |
| Deutsch | deu-000 | Bildschirm |
| Deutsch | deu-000 | Monitor |
| Deutsch | deu-000 | Wächter |
| ελληνικά | ell-000 | επιτηρητής |
| ελληνικά | ell-000 | οθόνη |
| English | eng-000 | monitor |
| Esperanto | epo-000 | monitoro |
| suomi | fin-000 | monitori |
| suomi | fin-000 | näyttö |
| suomi | fin-000 | näyttöpääte |
| suomi | fin-000 | tarkkailija |
| suomi | fin-000 | valvoja |
| français | fra-000 | moniteur |
| français | fra-000 | monitrice |
| français | fra-000 | écran |
| Српскохрватски | hbs-000 | екран |
| Српскохрватски | hbs-000 | монитор |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekran |
| magyar | hun-000 | monitor |
| արևելահայերեն | hye-000 | մոնիտոր |
| íslenska | isl-000 | mænir |
| íslenska | isl-000 | tölvuskjár |
| italiano | ita-000 | monitor |
| 日本語 | jpn-000 | モニター |
| 한국어 | kor-000 | 모니터 |
| lietuvių | lit-000 | ekranas |
| lietuvių | lit-000 | monitorius |
| reo Māori | mri-000 | monita |
| Nederlands | nld-000 | beeldscherm |
| Nederlands | nld-000 | monitor |
| Nederlands | nld-000 | toezichthouder |
| فارسی | pes-000 | مانیتور |
| polski | pol-000 | monitor |
| português | por-000 | monitor |
| português | por-000 | observador |
| română | ron-000 | monitor |
| русский | rus-000 | монито́р |
| русский | rus-000 | наста́вник |
| русский | rus-000 | экра́н |
| español | spa-000 | monitor |
| svenska | swe-000 | bildskärm |
| svenska | swe-000 | monitor |
| svenska | swe-000 | skärm |
| svenska | swe-000 | övervakare |
| tamiḻ | tam-002 | kavalan |
| tamiḻ | tam-002 | minthirai |
| ภาษาไทย | tha-000 | จอภาพ |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตัวจอภาพ |
| Türkçe | tur-000 | ekran |
| Volapük | vol-000 | nünömaskrin |
| хальмг келн | xal-000 | делгец |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | monitor |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | pengawas |