| русский | rus-000 |
| вырази́тель | |
| 普通话 | cmn-000 | 喉舌 |
| 國語 | cmn-001 | 喉舌 |
| Deutsch | deu-000 | Sprachrohr |
| English | eng-000 | mouthpiece |
| suomi | fin-000 | edustaja |
| suomi | fin-000 | puhemies |
| suomi | fin-000 | tiedottaja |
| français | fra-000 | porte-parole |
| français | fra-000 | porte-paroles |
| magyar | hun-000 | szószóló |
| italiano | ita-000 | portavoce |
| bokmål | nob-000 | talerør |
| bokmål | nob-000 | talsmann |
| bokmål | nob-000 | talsperson |
| polski | pol-000 | rzeczniczka |
| polski | pol-000 | rzecznik |
| русский | rus-000 | глаша́тай |
| русский | rus-000 | ора́тор |
| русский | rus-000 | ру́пор |
| español | spa-000 | portavoz |