| čeština | ces-000 |
| dojemná | |
| العربية | arb-000 | مُؤَثِّر |
| čeština | ces-000 | dojemné |
| čeština | ces-000 | dojemný |
| 普通话 | cmn-000 | 动人 |
| 普通话 | cmn-000 | 感动 |
| 國語 | cmn-001 | 動人 |
| 國語 | cmn-001 | 感動 |
| Deutsch | deu-000 | rührend |
| English | eng-000 | moving |
| suomi | fin-000 | koskettava |
| suomi | fin-000 | liikuttava |
| français | fra-000 | touchant |
| français | fra-000 | émouvant |
| magyar | hun-000 | megható |
| magyar | hun-000 | megindító |
| italiano | ita-000 | commovente |
| 日本語 | jpn-000 | 感動的 |
| ქართული | kat-000 | ამაღელვებელი |
| Nederlands | nld-000 | ontroerend |
| Nederlands | nld-000 | ontroerende |
| português | por-000 | comovente |
| română | ron-000 | emoționant |
| română | ron-000 | emoționantă |
| română | ron-000 | mișcător |
| русский | rus-000 | волну́ющий |
| русский | rus-000 | тро́гательный |
| svenska | swe-000 | rörande |