| íslenska | isl-000 |
| saumur | |
| Afrikaans | afr-000 | spyker |
| Englisce sprǣc | ang-000 | næġel |
| العربية | arb-000 | غُرْزَه |
| العربية | arb-000 | مِسْمَار |
| asturianu | ast-000 | clau |
| asturianu | ast-000 | clavu |
| azərbaycanca | azj-000 | mıx |
| башҡорт теле | bak-000 | сөй |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡаҙау |
| башҡорт теле | bak-000 | ҡаҙаҡ |
| беларуская | bel-000 | цвік |
| беларуская | bel-000 | цьвік |
| بختیاری | bqi-000 | میخ |
| brezhoneg | bre-000 | tach |
| brezhoneg | bre-000 | tachoù |
| català | cat-000 | clau |
| Chamicuro | ccc-000 | klawojkolo |
| čeština | ces-000 | hřebík |
| čeština | ces-000 | oko |
| čeština | ces-000 | steh |
| ᏣᎳᎩ ᎧᏬᏂᎯᏍᏗ | chr-000 | ᏴᎩ |
| 普通话 | cmn-000 | 钉子 |
| 國語 | cmn-001 | 釘子 |
| Kernowek | cor-000 | kenter |
| Cymraeg | cym-000 | hoelen |
| dansk | dan-000 | maske |
| dansk | dan-000 | nagle |
| dansk | dan-000 | sting |
| dansk | dan-000 | søm |
| Deutsch | deu-000 | Masche |
| Deutsch | deu-000 | Nagel |
| Deutsch | deu-000 | Stich |
| dolnoserbska reč | dsb-000 | gózdź |
| eesti | ekk-000 | nael |
| eesti | ekk-000 | piste |
| eesti | ekk-000 | silmus |
| ελληνικά | ell-000 | βελονιά |
| ελληνικά | ell-000 | καρφί |
| ελληνικά | ell-000 | πόντος |
| English | eng-000 | nail |
| English | eng-000 | stitch |
| Esperanto | epo-000 | najlo |
| euskara | eus-000 | iltze |
| føroyskt | fao-000 | nagli |
| føroyskt | fao-000 | seymur |
| suomi | fin-000 | naula |
| suomi | fin-000 | pisto |
| suomi | fin-000 | silmukka |
| français | fra-000 | clou |
| français | fra-000 | maille |
| français | fra-000 | point |
| Frysk | fry-000 | spiker |
| lenghe furlane | fur-000 | claud |
| Gàidhlig | gla-000 | tarag |
| Gàidhlig | gla-000 | tarrag |
| Gaeilge | gle-000 | tairne |
| galego | glg-000 | cravo |
| yn Ghaelg | glv-000 | treiney |
| Српскохрватски | hbs-000 | гвозд |
| Српскохрватски | hbs-000 | ексер |
| Српскохрватски | hbs-000 | клин |
| Српскохрватски | hbs-000 | чавао |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | ekser |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | gvozd |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | klin |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | čavao |
| עברית | heb-000 | מסמר |
| हिन्दी | hin-000 | कील |
| magyar | hun-000 | szem |
| magyar | hun-000 | szög |
| magyar | hun-000 | öltés |
| արևելահայերեն | hye-000 | մեխ |
| interlingua | ina-000 | clavo |
| bahasa Indonesia | ind-000 | setik |
| íslenska | isl-000 | lykkja |
| íslenska | isl-000 | nagli |
| íslenska | isl-000 | spor |
| Istriot | ist-000 | ciuodo |
| italiano | ita-000 | chiodo |
| italiano | ita-000 | maglia |
| italiano | ita-000 | punto |
| la lojban. | jbo-000 | dinko |
| 日本語 | jpn-000 | 一針 |
| 日本語 | jpn-000 | 釘 |
| ქართული | kat-000 | ლურსმანი |
| ភាសាខ្មែរ | khm-000 | ដែកគោល |
| Kurmancî | kmr-000 | bizmar |
| Kurmancî | kmr-000 | mîx |
| كورمانجى | kmr-002 | بزمار |
| 한국어 | kor-000 | 못 |
| ລາວ | lao-000 | ຕະປູ |
| latine | lat-000 | clavus |
| lietuvių | lit-000 | akis |
| lietuvių | lit-000 | dygsnis |
| lietuvių | lit-000 | vinis |
| Lëtzebuergesch | ltz-000 | Nol |
| latviešu | lvs-000 | dūriens |
| latviešu | lvs-000 | nagla |
| latviešu | lvs-000 | valdziņš |
| मराठी | mar-000 | खिळा |
| македонски | mkd-000 | заковка |
| македонски | mkd-000 | клинец |
| македонски | mkd-000 | шајка |
| Malti | mlt-000 | musmar |
| эрзянь кель | myv-000 | эське |
| Nederlands | nld-000 | nagel |
| Nederlands | nld-000 | spijker |
| Nederlands | nld-000 | steek |
| bokmål | nob-000 | maske |
| bokmål | nob-000 | spiker |
| bokmål | nob-000 | sting |
| occitan | oci-000 | clau |
| Oriya | ori-000 | କଣ୍ଟା |
| Pahlavi | pal-000 | 𐭬𐭩𐭧 |
| فارسی | pes-000 | میخ |
| polski | pol-000 | gwóźdź |
| polski | pol-000 | oczko |
| polski | pol-000 | ścieg |
| português | por-000 | cravo |
| português | por-000 | ponto |
| português | por-000 | prego |
| lingua rumantscha | roh-000 | aguotta |
| lingua rumantscha | roh-000 | gotta |
| lingua rumantscha | roh-000 | guota |
| lingua rumantscha | roh-000 | guotta |
| lingua rumantscha | roh-000 | guta |
| lingua rumantscha | roh-000 | gutta |
| română | ron-000 | cui |
| română | ron-000 | ochi |
| română | ron-000 | punct |
| русский | rus-000 | гвоздь |
| русский | rus-000 | петля |
| русский | rus-000 | стежок |
| русский | rus-000 | шитьё |
| русский | rus-000 | шов |
| lingua siciliana | scn-000 | ghiou |
| lingua siciliana | scn-000 | ghiovu |
| slovenčina | slk-000 | klinec |
| slovenčina | slk-000 | oko |
| slovenčina | slk-000 | očko |
| slovenčina | slk-000 | steh |
| slovenščina | slv-000 | cvek |
| slovenščina | slv-000 | petlja |
| slovenščina | slv-000 | vbod |
| slovenščina | slv-000 | žebelj |
| davvisámegiella | sme-000 | spiikkár |
| español | spa-000 | clavo |
| español | spa-000 | puntada |
| shqip | sqi-000 | gozhdë |
| sardu | srd-000 | crau |
| sardu | srd-000 | cravu |
| sardu | srd-000 | giau |
| svenska | swe-000 | maska |
| svenska | swe-000 | spik |
| svenska | swe-000 | stygn |
| తెలుగు | tel-000 | మేకు |
| тоҷикӣ | tgk-000 | мех |
| Tagalog | tgl-000 | pako |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตะปู |
| ภาษาไทย | tha-000 | ตาปู |
| Türkçe | tur-000 | dikiş |
| Türkçe | tur-000 | mıh |
| Türkçe | tur-000 | çivi |
| українська | ukr-000 | цвях |
| اردو | urd-000 | کیل |
| łéngua vèneta | vec-000 | ciodo |
| tiếng Việt | vie-000 | đinh |
| Winaray | war-000 | raysang |
| ייִדיש | ydd-000 | טשוואָק |
| ייִדיש | ydd-000 | צוואָק |
| 廣東話 | yue-000 | 釘 |
| 廣東話 | yue-000 | 钉 |
| Bahasa Malaysia | zsm-000 | paku |