| русский | rus-000 |
| вы́ходец | |
| Englisce sprǣc | ang-000 | inlenda |
| čeština | ces-000 | domorodec |
| čeština | ces-000 | rodák |
| 普通话 | cmn-000 | 当地人 |
| 普通话 | cmn-000 | 本地人 |
| 國語 | cmn-001 | 本地人 |
| 國語 | cmn-001 | 當地人 |
| Deutsch | deu-000 | Eingeborene |
| Deutsch | deu-000 | Eingeborener |
| Deutsch | deu-000 | Ureinwohner |
| Deutsch | deu-000 | Ureinwohnerin |
| English | eng-000 | native |
| Esperanto | epo-000 | indiĝeno |
| suomi | fin-000 | alkuasukas |
| suomi | fin-000 | paikallinen asukas |
| reo Māori | mri-000 | tangata whenua |
| Nederlands | nld-000 | autochtoon |
| Nederlands | nld-000 | inboorling |
| Nederlands | nld-000 | inwoner |
| polski | pol-000 | autochton |
| polski | pol-000 | tubylec |
| português | por-000 | indígena |
| português | por-000 | nativo |
| português | por-000 | selvagem |
| română | ron-000 | autohton |
| română | ron-000 | indigen |
| русский | rus-000 | абориге́н |
| русский | rus-000 | абориге́нка |
| русский | rus-000 | коренна́я жи́тельница |
| русский | rus-000 | коренно́й жи́тель |
| русский | rus-000 | ме́стный |
| русский | rus-000 | местный |
| русский | rus-000 | тузе́мец |
| русский | rus-000 | тузе́мка |
| русский | rus-000 | уроже́нец |
| русский | rus-000 | уроже́нка |
| Scots leid | sco-000 | hamespun |
| español | spa-000 | indígena |
| Tok Pisin | tpi-000 | kanaka |