| русский | rus-000 |
| тума́нность | |
| العربية | arb-000 | سَدِيم |
| مصري | arz-000 | سديم |
| беларуская | bel-000 | тума́ннасць |
| বাংলা | ben-000 | নীহারিকা |
| български | bul-000 | мъглявина |
| català | cat-000 | nebulosa |
| čeština | ces-000 | mlhovina |
| 普通话 | cmn-000 | 星云 |
| 國語 | cmn-001 | 星雲 |
| Cymraeg | cym-000 | nifiwl |
| dansk | dan-000 | stjernetåge |
| Deutsch | deu-000 | Nebel |
| eesti | ekk-000 | udukogu |
| ελληνικά | ell-000 | νεφέλωμα |
| English | eng-000 | nebula |
| Esperanto | epo-000 | nebulozo |
| euskara | eus-000 | nebulosa |
| føroyskt | fao-000 | stjørnutoka |
| suomi | fin-000 | kaasusumu |
| suomi | fin-000 | nebula |
| suomi | fin-000 | tähtisumu |
| français | fra-000 | nébuleuse |
| Gaeilge | gle-000 | réaltnéal |
| galego | glg-000 | nebulosa |
| ગુજરાતી | guj-000 | નિહારિકા |
| ગુજરાતી | guj-000 | નેબ્યુલા |
| Српскохрватски | hbs-000 | маглина |
| Српскохрватски | hbs-000 | маглица |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maglica |
| Srpskohrvatski | hbs-001 | maglina |
| עִברִית | heb-003 | עַרְפִילִּית |
| हिन्दी | hin-000 | नीहारिका |
| हिन्दी | hin-000 | नॅब्युला |
| magyar | hun-000 | csillagköd |
| magyar | hun-000 | nebula |
| արևելահայերեն | hye-000 | միգամածություն |
| Ido | ido-000 | nebulozo |
| interlingua | ina-000 | nebulosa |
| italiano | ita-000 | nebulosa |
| 日本語 | jpn-000 | 星雲 |
| ಕನ್ನಡ | kan-000 | ನೀಹಾರಿಕೆ |
| ქართული | kat-000 | ნისლეულები |
| 한국어 | kor-000 | 성운 |
| latine | lat-000 | nebula |
| lietuvių | lit-000 | ū̃kas |
| latviešu | lvs-000 | miglājs |
| മലയാളം | mal-000 | നീഹാരിക |
| македонски | mkd-000 | маглина |
| Nederlands | nld-000 | nevelvlek |
| bokmål | nob-000 | stjernetåke |
| فارسی | pes-000 | سحابی |
| polski | pol-000 | mgławica |
| português | por-000 | nebulosa |
| română | ron-000 | nebuloasă |
| slovenčina | slk-000 | hmlovina |
| slovenščina | slv-000 | meglíca |
| slovenščina | slv-000 | nébula |
| español | spa-000 | nebulosa |
| svenska | swe-000 | nebulosa |
| தமிழ் | tam-000 | நெபுலா |
| ภาษาไทย | tha-000 | เนบิวลา |
| Türkçe | tur-000 | nebula |
| українська | ukr-000 | тума́нність |
| اردو | urd-000 | سحابیہ |
| tiếng Việt | vie-000 | tinh vân |
| Volapük | vol-000 | silefog |
| 廣東話 | yue-000 | 星云 |
| 廣東話 | yue-000 | 星雲 |